Greve Geral

Huelga General

Greve Geral

Hoy es huelga generalHoje é greve geral
No hay samba, carnavalNão tem samba, carnaval
La guitarra ya no tiene cuerpoViolão não tem mais bojo
El cavaquinho ya no tiene trinoCavaco não tem mais trinado
Y el motivo no es naturalE o motivo não é natural
La tan mencionada crisis socialA tal da crise social
Que también es crisis moralQue é também crise moral
Se nos otorga el derecho de cantarNos é disposto o direito de cantar
Para protestar la insatisfacción popularPara protestar a insatisfação popular

Orden y progreso ya no existen por aquíOrdem e progresso por aqui já não há
Lo mínimo es protestarO mínimo é protestar

Fuera aquellos que desde afuera nos asolanFora quem de fora nos assola
Que golpean los sueños de este pueblo que clamaQue golpeia os sonhos desse povo a clamar
Yo clamé por una naciónEu clamei uma nação
Porque sé que aquí es mi lugarPois eu sei que aqui é o meu lugar

El pueblo indignadoO povo indignado
Es quien pide educaciónÉ quem pede educação
Los políticos adineradosOs políticos endinheirados
Y en la sociedad falta panE na sociedade faltando pão

Orden y progreso ya no existen por aquíOrdem e progresso por aqui já não há
Lo mínimo es protestarO minimo é protestar

Fuera aquellos que desde afuera nos asolanFora quem de fora nos assola
Que golpean los sueños de este pueblo que clamaQue golpeia os sonhos desse povo a clamar
Yo clamé por una naciónEu clamei uma nação
Porque sé que aquí es mi lugarPois eu sei que aqui é o meu lugar