Rosas de Ouro 2016

Rosas de Ouro 2016

Rosas de Ouro 2016

De cuerpo, alma y corazónDe corpo, alma e coração
Rosas de OroRosas de Ouro
Estoy tatuado de la cabeza a los piesSou tatuado da cabeça aos pés
Amor que durará toda la vidaAmor que vai durar pra vida inteira
Es RosalÉ Roseira

TatuajeTatuagem
Desde el inicio de la humanidadDesde o início da humanidade
Señales de conquistas y gloriasSinais de conquistas e glórias
De antiguas civilizacionesDe antigas civilizações
Objeto de persecucionesAlvo de perseguições
Arte milenaria de rara bellezaArte milenar de rara beleza
Se vuelve prohibida a los ojos de la iglesiaSe torna proibida aos olhos da igreja
Maoríes, la nobleza de sus rasgosMaoris, a nobreza dos seus traços
Cruza el mar, desata lazosCruza o mar, desata laços
Renace en Europa, tatuajeRenasce na Europa, tattoo

La energía de la tinta viciaA energia da tinta vicia
Velocidad en la evoluciónVelocidade na evolução
En la pista el rostro del artistaNo picadeiro o rosto do artista
El marinero esparce la pasiónO marinheiro espalha a paixão

Llegó a mi Brasil y se eternizóAportou no meu Brasil e se eternizou
El dragón del niño del ríoO dragão do menino do rio
En la juventud se rebelóNa juventude se rebelou
Es cultura y comportamiento para registrarÉ cultura e comportamento pra registrar
La flor de la piel nobles sentimientosA flor da pele nobres sentimentos
Rosas que llevo en el pechoRosas que eu trago no peito
La marca de un pabellónA marca de um pavilhão
En azul y rosa mi sambaEm azul e rosa o meu samba
Eterno como el tiempo, florecerá de nuevoEterno como o tempo, reflorescerá
No hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Por siempre te amaréPra sempre vou te amar