Coisa Rara

Cosa Rara

Coisa Rara

Ver el atardecer en la bahía de GuanabaraVer o pôr do sol da guanabara
ya no tiene gracia sin tijá não tem graça sem você
tanta afinidad es algo rarotanta afinidade é coisa rara
es tan difícil de ver.é tão difícil de se ver.
Y después de un mar de amor entre nosotrosE depois de um mar de amor em nós
me pregunté dónde estásme perguntei cadê você
escucho en todas partes tu vozouço em toda parte a sua voz
estoy a punto de enloquecer.estou a ponto de enlouquecer.
¿Cómo puede alguien ser especialComo pode alguém ser especial
y escapar de mí de esta manera?e fugir de mim dessa maneira?
¿Cómo puede el amor ser tan inmortalComo pode o amor ser tão imortal
y cambiar toda mi vida?e mudar a minha vida inteira?

Yo quería tantoEu queria tanto
esperaba tanto de tiesperava tanto de você
¿sabes? ni siquiera sé por qué.quer saber nem sei por que.
Yo, que fui gitanoEu que fui cigano
ahora comienzo a entendercomecei agora a entender
cómo es hacer sufrir a alguiencomo é fazer alguém sofrer
cómo duele hacer sufrir a alguien.como dói fazer alguém sofrer.