Problema Emocional/ Volta De Vez Pra Mim/ Pra Ser Minha Musa (pot-pourri)

Emotional Problem/ Come Back to Me/ To Be My Muse (pot-pourri)

Problema Emocional/ Volta De Vez Pra Mim/ Pra Ser Minha Musa (pot-pourri)

I was waiting for you, loveEstava te esperando amor
Nice to meet you, forget the pastMuito prazer esqueça o que passou
I came to bring you happinessEu vim te dar felicidade
And to love you for realE te amar de verdade

The past doesn’t mean a thing anymoreO passado não vale mais nada
I got tied up for freeMe amarrei de graça
I want to love you and sayQuero te amar e dizer
That I love youQue eu amo você

That night was rough, emotional problemAquela noite estava mau, problema emocional
I wasn’t even going out, wanted to forget after what I sufferedNão ia nem sair, queria esquecer depois do que sofri
Your smile managed to brighten my heartTeu sorriso conseguiu alegrar meu coração
As soon as we saw each other, there was an emotionLogo que a gente se viu rolou uma emoção

I saw that everyone has, somewhere someoneVi que todo mundo tem, em algum lugar alguém
Who’s coming aroundQue ta vindo por aí
When you least expect it, they come dancing slowQuando menos esperar, vem sambando devagar
And say like thisE diz assim

I was waiting for you, loveEstava te esperando amor
Nice to meet you, forget the pastMuito prazer esqueça o que passou
I came to bring you happinessEu vim te dar felicidade
And to love you for realE te amar de verdade

The past doesn’t mean a thing anymoreO passado não vale mais nada
I got tied up for freeMe amarrei de graça
I want to love you and sayQuero te amar e dizer
That I love youQue eu amo você

I was waiting for you, loveEstava te esperando amor
Nice to meet you, forget the pastMuito prazer esqueça o que passou
I came to bring you happinessEu vim te dar felicidade
And to love you for realE te amar de verdade

The past doesn’t mean a thing anymoreO passado não vale mais nada
I got tied up for freeMe amarrei de graça
I want to love you and sayQuero te amar e dizer
That I love youQue eu amo você

And after so much timeE depois de tanto tempo
I find myself abandonedEu me vejo no abandono
And I feel so lostE me sinto tão sem dono
With no place to staySem abrigo pra ficar

And after so much time, my painE depois de tanto tempo a minha dor
Returns home, my peace takes flightVolta pra casa, meu sossego cria asa
My smile wants to cryMeu sorriso quer chorar

My smile made so many people jealous in this worldMeu sorriso fez inveja à tanta gente nesse mundo
I was happy every second and the first to love youFui feliz cada segundo e o primeiro a te amar
But the pain comes suddenly, when we lose everythingMas a dor vem de repente, quando a gente perde tudo
When the song goes silent and tears take its placeQuando o canto fica mudo e vem o pranto em seu lugar

My love is yours, I don’t even need to prove itO meu amor é seu, eu não preciso nem provar
It took so long to let it all end like thisFoi tanto tempo pra deixar tudo acabar assim
But for God’s sake, take this evil from my gazeMas pelo amor de deus, tira esse mal do meu olhar
Make my sun shine again, come back to me for goodFaz outra vez meu sol brilhar, volta de vez pra mim

My love is yours, I don’t even need to prove itO meu amor é seu, eu não preciso nem provar
It took so long to let it all end like thisFoi tanto tempo pra deixar tudo acabar assim
But for God’s sake, take this evil from my gazeMas pelo amor de deus, tira esse mal do meu olhar
Make my sun shine again, come back to me for goodFaz outra vez meu sol brilhar, volta de vez pra mim

She brings me coffee in bedEla me traz o café na cama
Loves me like no one else, that’s rightMe ama como ninguém, pois é
Calls me my baby, my darling, my baby, my loveMe chama meu nego, meu dengo, meu nego, meu bem
Cheers for me, complains, complainsMe aclama, reclama, reclama

Always living to complain, accuses me of ingratitudeVive sempre a reclamar, de ingratidão me acusa
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas não leva jeito pra ser minha musa
Always living to complain, accuses me of ingratitudeVive sempre a reclamar, de ingratidão me acusa
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas não leva jeito pra ser minha musa

Prepares the stew at lunchtimePrepara a moqueca na hora do almoço
Acts all sweet even when she talksSe faz de dendeca até pra falar
Always has an idea if I’m downDa sempre uma ideia se estou caido
Always a moan when she sees me passDa sempre um gemido ao me ver passar

She says she’s already part of my showEla diz que ja faz parte do meu show
And keeps singing Cazuza’s songE vive cantando a canção do Cazuza
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas nao leva jeito pra ser minha musa
Only she does, sheSó ela quem faz, ela

She brings me coffee in bedEla me traz o café na cama
Loves me like no one else, that’s rightMe ama como ninguém, pois é
Calls me my baby, my darling, my baby, my loveMe chama meu dengo, meu nego, meu dengo, meu bem
Cheers for me, recites, complainsMe aclama, declama, reclama

Always living to complain, accuses me of ingratitudeVive sempre a reclamar, de ingratidão me acusa
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas não leva jeito pra ser minha musa
Always living to complain, accuses me of ingratitudeVive sempre a reclamar, de ingratidão me acusa
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas não leva jeito pra ser minha musa

Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas nao leva jeito pra ser minha musa
Does everything right but can’t seem to be my museFaz tudo direito mas nao leva jeito pra ser minha musa