Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14

Quebrou A Onda

Samba do Povo

Letra

Rompió la Onda

Quebrou A Onda

La primera pregunta ya la levantaste, escuchéA primeira questão você já levantou, ouvi
No me des sugerencias que pierdes la razón, ¿cuál es?Não me dá sugestão que tu perde a razão, qual é?
Ya hablaste de más, ya se pasó de la rayaJá falou a pampa, já passou da conta
Ya rompió la ondaJá quebrou a onda
Es mejor que nos calmemosÉ bem melhor a gente se acalmar
Ya se pasó de la raya, ya hablaste de másJá passou da conta, já falou a pampa
Ya rompió la ondaJá quebrou a onda
Es mejor entonces que nos contengamosÉ bem melhor então se segurar

Donde fallé, ya me lo dijisteOnde eu falhei, já falastes pra mim
Pero no sé si es motivo para el finalMas eu não sei se é motivo pro fim
Me advertí a mí mismo para no enamorarmeEu me avisei pra não me apaixonar
Vas a entender, la pasión es fuegoVai entender, paixão é fogo
Al perder el rumbo de nuestra relaciónAo perder o prumo da nossa relação
Se me estremeció el corazónDeu pra estremecer meu coração

Ya intenté ajustar cuentas contigoEu já tentei acertar minhas contas contigo
Encontré la vergüenza que había perdidoAchei a vergonha que havia perdido
Desde hace tiempo intento llevar todo en pazHá tempos que eu tento levar tudo na moral
Tú insistes en hablar de nuestros conflictosVocê insiste em falar dos conflitos da gente
Solo ves el pasado, no miras hacia adelanteSó vê o passado não olha pra frente
No dejes tu ego apuntado hacia míNão deixe o teu ego apontado pra mim

Porque no sé si voy a aguantar másPorque eu não sei se vou mais aturar
Tu forma voraz de hablarO teu jeito voraz de falar
Vives para alimentar mi errorVocê vive pra alimentar meu erro
Me acusas hasta de cosas que no hiceMe acusa até de coisas que eu não fiz
Me desafías torciendo la narizMe afronta torcendo o nariz
Cuando tenemos todo para ser felicesQuando a gente tem tudo pra ser feliz

La primera pregunta ya la levantaste, escuchéA primeira questão você já levantou, ouvi
No me des sugerencias que pierdes la razón, ¿cuál es?Não me dá sugestão que tu perde a razão, qual é?
Ya hablaste de más, ya se pasó de la rayaJá falou a pampa, já passou da conta
Ya rompió la ondaJá quebrou a onda
Es mejor que nos calmemosÉ bem melhor a gente se acalmar
Ya hablaste de más, ya se pasó de la rayaJá falou a pampa, já passou da conta
Ya rompió la ondaJá quebrou a onda
Es mejor entonces que nos contengamosÉ bem melhor então se segurar

Donde fallé, ya me lo dijisteOnde eu falhei, já falastes pra mim
Pero no sé si es motivo para el finalMas eu não sei se é motivo pro fim
Me advertí a mí mismo para no enamorarmeEu me avisei pra não me apaixonar
Vas a entender, la pasión es fuegoVai entender, paixão é fogo
Al perder el rumbo de nuestra relaciónAo perder o prumo da nossa relação
Se me estremeció el corazónDeu pra estremecer meu coração

Ya intenté ajustar cuentas contigoEu já tentei acertar minhas contas contigo
Encontré la vergüenza que había perdidoAchei a vergonha que havia perdido
Desde hace tiempo intento llevar todo en pazHá tempos que eu tento levar tudo na moral
Tú insistes en hablar de nuestros conflictosVocê insiste em falar dos conflitos da gente
Solo ves el pasado, no miras hacia adelanteSó vê o passado não olha pra frente
No dejes tu ego apuntado hacia míNão deixe o teu ego apontado pra mim

Porque no sé si voy a aguantar másPorque eu não sei se vou mais aturar
Tu forma voraz de hablarO teu jeito voraz de falar
Vives para alimentar mi errorVocê vive pra alimentar meu erro
Me acusas hasta de cosas que no hiceMe acusa até de coisas que eu não fiz
Me desafías torciendo la narizMe afronta torcendo o nariz
Cuando tenemos todo para ser felicesQuando a gente tem tudo pra ser feliz

Porque no sé si voy a aguantar másPorque eu não sei se vou mais aturar
Tu forma voraz de hablarO teu jeito voraz de falar
Vives para alimentar mi errorVocê vive pra alimentar meu erro
Me acusas hasta de cosas que no hiceMe acusa até de coisas que eu não fiz
Me desafías torciendo la narizMe afronta torcendo o nariz
Cuando tenemos todo para ser felicesQuando a gente tem tudo pra ser feliz

Escrita por: Elcio do Pagode, Leonardo Tomaz, Claudemir Rastafari. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba do Povo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección