Sambinha Do Povo / Infância Raiz

Sambinha del Pueblo / Infancia Raíz

Sambinha Do Povo / Infância Raiz

Sambinha del pueblo te va a enseñarSambinha do povinho vai te ensinar
Un juego que puede girarUma brincadeira que pode girar
Balanza pa' alláBalança pra lá
Balanza pa' acáBalança pra cá
Da una vueltecita y vamos a saltarDá uma rodadinha e vamos pular
En este juego podrás girarNessa brincadeira vai poder girar
Todo Brasil podrá jugarO Brasil inteiro vai poder brincar
Salto pa' adelantePulo pra frente
Salto pa' atrásPulo pra trás
Quien aplauda está pidiendo másQuem bater palminha tá pedindo mais

Esta chaviza es de animar, solo no puede dejar de jugarEssa galerinha é de animar, ela só não pode parar de brincar

Agita pa' allá, agita agita pa' acáAgita pra lá agita agita pra cá
Solo no te olvides que hay que estudiarSó não se esquece que tem que estudar

Lalaialaialaia lalaialaialaiaLalaialaialaia lalaialaialaia
Lalaialaialaia lalaialaialaiaLalaialaialaia lalaialaialaia

Y el juego continúa, ¡niños!E a brincadeira continua, criançada!

Sal de esa pantallita, ven a jugar y a sonreírSai dessa telinha vem brincar e vem sorrir
Ver el mundo hermoso que Dios dejó por aquíVer o mundo lindo que Deus deixou por aqui
Cantar buenas nuevas para divertirnosCantar boas novas pra gente se divertir
Ven a pisar la tierra con papáVem pisar na terra com papai
Ven, mi niñoVem meu guri

Soñé con tu rostro antes de que nacierasEu sonhei com teu rosto antes mesmo de você nascer
Esperé tanto tiempo para que jugáramos a vivirEsperei tanto tempo pra gente brincar de viver
Es el consentido de padrino, madrina, abuela y abueloÉ o xodó de padrinho, madrinha, vovó e vovô
Es infancia raíz, es la vida llena de amorÉ infância raiz, é a vida repleta de amor

¡Olelê!Olelê!
¡Olelê olalá, olelê olalá!Olelê olalá, olelê olalá
¡Olelê olalá, olelê olalá!Olelê olalá, olelê olalá
Ven al lerelêVem no lerelê
Ven al laraiáVem no laraiá

Niño, sal de esa pantallita, ven a jugar y a sonreírMenino, sai dessa telinha vem brincar e vem sorrir
Ver el mundo hermoso que Dios dejó por aquíVer o mundo lindo que Deus deixou por aqui
Cantar buenas nuevas para divertirnosCantar boas novas pra gente se divertir
Ven a pisar la tierra con papáVem pisar na terra com papai
Ven, mi niñoVem meu guri

Soñé con tu rostro antes de que nacierasEu sonhei com teu rosto antes mesmo de você nascer
Esperé tanto tiempo para que jugáramos a vivirEsperei tanto tempo pra gente brincar de viver
Es el consentido de padrino, madrina, abuela y abueloÉ o xodó de padrinho, madrinha, vovó e vovô
Es infancia raíz, es la vida llena de amorÉ infância raiz, é a vida repleta de amor

¡Olelê!Olelê!
¡Olelê olalá, olelê olalá!Olelê olalá, olelê olalá
¡Olelê olalá, olelê olalá!Olelê olalá, olelê olalá
Ven al lerelêVem no lerelê
Ven al laraiáVem no laraiá