Cravo Branco

Clavel Blanco

Cravo Branco

Salió de casa con traje tropicalSaiu de casa de terno tropical
Camisa crema, pañuelo y corbata igualCamisa creme, lenço e gravata igual
Cenó y salió satisfechoJantou e saiu satisfeito
Antes de la medianochePra antes da meia-noite
Para morir con un tiro en el pechoMorrer com um tiro no peito

Ella le dio el clavelEla lhe deu o cravo
El otro se ofendióO outro se ofendeu
Él miró en la pistolaEle olhou no revólver
Tenía tiempo y no corrióDava tempo e não correu
Dobló la rodilla, se desplomó en el sueloDobrou o joelho, desabou no chão
Los ojos redondosOs olhos redondos
Y el clavel blanco en la manoE o cravo branco na mão

Ay, el pobre, caído en el sueloAi, o pobre, caído no chão
Boca abajo en la sangreDe bruços no sangue
Con el clavel blanco en la manoCom o cravo branco na mão
Boca abajo en la sangreDe bruços no sangue
Con el clavel blanco en la manoCom o cravo branco na mão