Blóku Afro Abel Djassi - Samba-Enredo 2024

Blóku Afro Abel Djassi - Samba-Enredo 2024

Blóku Afro Abel Djassi - Samba-Enredo 2024

[Samba-Enredo: Soy un Simple Africano][Samba-Enredo: Mi É Un Sinplis Afrikánu]

Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u
Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u

Soy un simple africano, quiero honrar mi historia con mi puebloMi é un sinplis afrikánu, N kre paga nha dibra ku nha povu
Quiero pensar con mi cabeza, con orgullo en mi realidadN kre pensa ku nha kabésa, ku róstu na nha rialidadi
Soy un simple africano, quiero honrar mi historia con mi puebloMi é un sinplis afrikánu, N kre paga nha dibra ku nha povu
Quiero pensar con mi cabeza, con orgullo en mi realidadN kre pensa ku nha kabésa, ku róstu na nha rialidadi

Mi cabello es mi coronaNha kabelu é nha koroa
Mi piel que brilla con el SolNha péli ki ta konbina ku Sol
Tengo orgullo de ser de esta raza, de la sabiduría ancestralN ten orguliu ser di rasa, di sabedoria ansestral

Mi cabello es mi coronaNha kabelu é nha koroa
Mi piel que brilla con el SolNha péli ki ta konbina ku Sol
Tengo orgullo de ser de esta raza, de la sabiduría ancestralN ten orguliu ser di rasa, di sabedoria ansestral

Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u
Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u

Mi fuerza es mi gente grandeNha forsa é nha gentis grandi
Mi cultura es mis raícesNha kultura é nha raís
Mi lengua es mi banderaNha língua é nha bandera
Mi familia, mi riquezaNha família, nha rikéza

Mi fuerza es mi gente grandeNha forsa é nha gentis grandi
Mi cultura es mis raícesNha kultura é nha raís
Mi lengua es mi banderaNha língua é nha bandera
Mi familia, mi riquezaNha família, nha rikéza

No intentes decirme que mi raza no tiene culturaKa bu tenta ngana-m ma nha rasa ka tinha kultura
Si la cultura de todas las razas se origina en la cultura africanaSi kultura di tudu rasa orijina na kultura afrikánu
No intentes decirme que mi raza no tiene culturaKa bu tenta ngana-m ma nha rasa ka tinha kultura
Si la cultura de todas las razas se origina en la cultura africanaSi kultura di tudu rasa orijina na kultura afrikánu

Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u
Hola, Amílcar Cabral, el mundo ve tu grandeza, por eso es que estás aquíOi, Amilkar Kabral, mundu odja bu grandésa, purisu es kaba ku bo
Hola, Amílcar Cabral, quieren que te olvidemos, pero años no te olvidamosOi, Amilkar Kabral, es kre pa nu skese-bu, mas anos nu ka ta skese-u