Agrupamento 1 (CEMAM e EBKB) - Samba-Enredo 2025

Agrupamiento 1 (CEMAM y EBKB) - Samba-Enredo 2025

Agrupamento 1 (CEMAM e EBKB) - Samba-Enredo 2025

[Samba-Enredo: Familia, Escuela, Educación][Samba-Enredo: Família, Skóla, Edukasãu]

Familia, escuela, educaciónFamília, skóla, edukasãu
Pilar fuerte de nuestra sociedadPilar tripe di nos sosiedade
Camino para formar un ciudadanoKamin pa forma un sidadãu
Lleno de ambición y responsabilidadXei d'anbison i responsabilidade
Orgullo de la infancia que nacióOrgul d'infánsia des nasãu
Son nuestros héroes de libertadSóin di nos erói di libertasãu
La educación es arma para tener más poderEdukason é arma pa nos tê más puder
El motivo de la transformación!U purke da transformasãu!

Familia, escuela, educaciónFamília, skóla, edukasãu
Pilar fuerte de nuestra sociedadPilar tripe di nos sosiedade
Camino para formar un ciudadanoKamin pa forma un sidadãu
Lleno de ambición y responsabilidadXei d'anbison i responsabilidade
Orgullo de la infancia que nacióOrgul d'infánsia des nasãu
Son nuestros héroes de libertadSóin di nos erói di libertasãu
La educación es arma para tener más poderEdukason é arma pa nos tê más puder
El motivo de la transformación!U purke da transformasãu!

Es hora de levantarse para la escuelaÉ óra di levantá pa skóla
Buenos días, mamá, buenos días, papáBondia, mai, bondia, pai
En la escuela yo aprendo materiasNa skóla N ta prendê matéria
En casa yo aprendo valoresNa kasa N ta prendê valoris
Sé amable con tus colegasSê jentil ma bos kolégas
Y convive en armonía tambiénI konvivê na armunia tanbê
Di 'gracias' y 'por favor'Dzê 'obrigadu' i 'pur favor'
Porque respetar es casi amorPurke respeite é kuaze amor

Mamá, papá, papá o mamá, nuestra misión es educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Hacer hoy algo mejor para nuestra mañanaFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Abuelo, hermano y tía, familiaAvô, irmãu i tia, família
¡La familia en primer lugar!Família en primeru lugar!
Profesores, educadores, nuestra misión es enseñarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Hacer hoy algo mejor para un hombre del mañanaFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Un ejemplo, sabiduría, ¡bienvenido!Un izénple, sabeduria, benvindu!
La escuela es nuestro segundo hogar!A skóla é nos segundu lugar!

Mamá, papá, papá o mamá, nuestra misión es educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Hacer hoy algo mejor para nuestra mañanaFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Abuelo, hermano y tía, familiaAvô, irmãu i tia, família
¡La familia en primer lugar!Família en primeru lugar!
Profesores, educadores, nuestra misión es enseñarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Hacer hoy algo mejor para un hombre del mañanaFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Un ejemplo, sabiduría, ¡bienvenido!Un izénple, sabeduria, benvindu!
La escuela es nuestro segundo hogar!A skóla é nos segundu lugar!

CEMAM, Kim BarbosaCEMAM, Kim Barbosa
Familia, educaciónFamília, edukasãu
CEMAM, Kim BarbosaCEMAM, Kim Barbosa
Familia, educaciónFamília, edukasãu

Familia, escuela, educaciónFamília, skóla, edukasãu
Pilar fuerte de nuestra sociedadPilar tripe di nos sosiedade
Camino para formar un ciudadanoKamin pa forma un sidadãu
Lleno de ambición y responsabilidadXei d'anbison i responsabilidade
Orgullo de la infancia que nacióOrgul d'infánsia des nasãu
Son nuestros héroes de libertadSóin di nos erói di libertasãu
La educación es arma para tener más poderEdukason é arma pa nos tê más puder
El motivo de la transformación!U purke da transformasãu!

Familia, escuela, educaciónFamília, skóla, edukasãu
Pilar fuerte de nuestra sociedadPilar tripe di nos sosiedade
Camino para formar un ciudadanoKamin pa forma un sidadãu
Lleno de ambición y responsabilidadXei d'anbison i responsabilidade
Orgullo de la infancia que nacióOrgul d'infánsia des nasãu
Son nuestros héroes de libertadSóin di nos erói di libertasãu
La educación es arma para tener más poderEdukason é arma pa nos tê más puder
El motivo de la transformación!U purke da transformasãu!

Es hora de levantarse para la escuelaÉ óra di levantá pa skóla
Buenos días, mamá, buenos días, papáBondia, mai, bondia, pai
En la escuela yo aprendo materiasNa skóla N ta prendê matéria
En casa yo aprendo valoresNa kasa N ta prendê valoris
Sé amable con tus colegasSê jentil ma bos kolégas
Y convive en armonía tambiénI konvivê na armunia tanbê
Di 'gracias' y 'por favor'Dzê 'obrigadu' i 'pur favor'
Porque respetar es casi amorPurke respeite é kuaze amor

Mamá, papá, papá o mamá, nuestra misión es educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Hacer hoy algo mejor para nuestra mañanaFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Abuelo, hermano y tía, familiaAvô, irmãu i tia, família
¡La familia en primer lugar!Família en primeru lugar!
Profesores, educadores, nuestra misión es enseñarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Hacer hoy algo mejor para un hombre del mañanaFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Un ejemplo, sabiduría, ¡bienvenido!Un izénple, sabeduria, benvindu!
La escuela es nuestro segundo hogar!A skóla é nos segundu lugar!

Mamá, papá, papá o mamá, nuestra misión es educarMai, pai, pai o mai, nos misãu é iduká
Hacer hoy algo mejor para nuestra mañanaFazê amdjór aoje pa no kolhê manhan
Abuelo, hermano y tía, familiaAvô, irmãu i tia, família
¡La familia en primer lugar!Família en primeru lugar!
Profesores, educadores, nuestra misión es enseñarPrufsoris, idukadoris, nos misãu é insiná
Hacer hoy algo mejor para un hombre del mañanaFazê amdjór aoje pr'un omen da manhan
Un ejemplo, sabiduría, ¡bienvenido!Un izénple, sabeduria, benvindu!
La escuela es nuestro segundo hogar!A skóla é nos segundu lugar!