Cruzeiros do Norte - Samba-Enredo 2015

Espejo Mío - Samba-Enredo 2015

Cruzeiros do Norte - Samba-Enredo 2015

[Samba-Enredo: Espejo Mío][Samba-Enredo: Espelho Meu]

Espejo, espejo mío, cuéntame mi historia pa'l uvíSpelhu, spelhu meu, konta-m nha pove pa-l uví
¿Quién brilla en este carnaval?Ken ta brilhá nes karnaval
Dime mi espejo: ¿Soy yo o no soy yo?Ben dzê-m nha spei: É mi o n'é mi?
Alegría, sabor, vibración en nuestro corazónAlegria, sabura, vibrasãu na nos korason
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon

Espejo, espejo mío, cuéntame mi historia pa'l uvíSpelhu, spelhu meu, konta-m nha pove pa-l uví
¿Quién brilla en este carnaval?Ken ta brilhá nes karnaval
Dime mi espejo: ¿Soy yo o no soy yo?Ben dzê-m nha spei: É mi o n'é mi?
Alegría, sabor, vibración en nuestro corazónAlegria, sabura, vibrasãu na nos korason
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon

De un lado y del otro se refleja nuestra realidadDun lóde i d'ote ta spelhá nos rialidade
Sueños encantados reflejan felicidadSonhe enkantóde ta refletí flisidade
En una sociedad donde mentira y verdad caminan lado a ladoNun sosiedade ondê ke mintira i verdade ta kaminhá lóde a lóde
Donde hermano, tranquilo, ¡ay ay ay! ¡Avántate!Dóde mon, trankuil, ai ai ai! Avontade

De un lado y del otro se refleja nuestra realidadDun lóde i d'ote ta spelhá nos rialidade
Sueños encantados reflejan felicidadSonhe enkantóde ta refletí flisidade
En una sociedad donde mentira y verdad caminan lado a ladoNun sosiedade ondê ke mintira i verdade ta kaminhá lóde a lóde
Donde hermano, tranquilo, ¡ay ay ay! ¡Avántate!Dóde mon, trankuil, ai ai ai! Avontade

No vivimos de apariencias, intentamos invertirNo ta vivê d'aparénsia, ta tentá invertê
Lo que es recto o torcido, sin pensar lo que hay que saberU-ke é drete o marióde, sen pensá o kre sabê
Pero esta vida es de días, no hay tiempo pa' llorarMa es vida é dos dia, ka ten tenpe pa txorá
No abran puertas pa' huir, ¡es hora de saltar!No abri pórta pa fulia, txgá óra di pulá

Nadie manda en mi imaginaciónNingen ta mandá n'imajinasãu
Desconéctate, relájate, deja fluir la ilusiónDiskontraí, relaxá, txá fluí iluzãu

Ven, inspírate en nuestro marBen inspirá na nos mar
Ahí donde nuestra riqueza va a morarLa ke nos rikéza ta morá
Descubriendo el misterio de San VicenteDisvendá mistér di Sãu Visente
(¿Qué misterio es este?)(Ke mistér é es?)
Haciendo Monte Kara encantarFazê Monte Kara enkantá

Ven, inspírate en nuestro marBen inspirá na nos mar
Ahí donde nuestra riqueza va a morarLa ke nos rikéza ta morá
Descubriendo el misterio de San VicenteDisvendá mistér di Sãu Visente
(¿Qué misterio es este?)(Ke mistér é es?)
Haciendo Monte Kara encantarFazê Monte Kara enkantá

De un lado y del otro se refleja nuestra realidadDun lóde i d'ote ta spelhá nos rialidade
Sueños encantados reflejan felicidadSonhe enkantóde ta refletí flisidade
En una sociedad donde mentira y verdad caminan lado a ladoNun sosiedade ondê ke mintira i verdade ta kaminhá lóde a lóde
Donde hermano, tranquilo, ¡ay ay ay! ¡Avántate!Dóde mon, trankuil, ai ai ai! Avontade

No vivimos de apariencias, intentamos invertirNo ta vivê d'aparénsia, ta tentá invertê
Lo que es recto o torcido, sin pensar lo que hay que saberU-ke é drete o marióde, sen pensá o kre sabê
Pero esta vida es de días, no hay tiempo pa' llorarMa es vida é dos dia, ka ten tenpe pa txorá
No abran puertas pa' huir, ¡es hora de saltar!No abri pórta pa fulia, txgá óra di pulá

Nadie manda en mi imaginaciónNingen ta mandá n'imajinasãu
Desconéctate, relájate, deja fluir la ilusiónDiskontraí, relaxá, txá fluí iluzãu

Ven, inspírate en nuestro marBen inspirá na nos mar
Ahí donde nuestra riqueza va a morarLa ke nos rikéza ta morá
Descubriendo el misterio de San VicenteDisvendá mistér di Sãu Visente
(¿Qué misterio es este?)(Ke mistér é es?)
Haciendo Monte Kara encantarFazê Monte Kara enkantá

Espejo, espejo mío, cuéntame mi historia pa'l uvíSpelhu, spelhu meu, konta-m nha pove pa-l uví
¿Quién brilla en este carnaval?Ken ta brilhá nes karnaval
Dime mi espejo: ¿Soy yo o no soy yo?Ben dzê-m nha spei: É mi o n'é mi?
Alegría, sabor, vibración en nuestro corazónAlegria, sabura, vibrasãu na nos korason
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon

Espejo, espejo mío, cuéntame mi historia pa'l uvíSpelhu, spelhu meu, konta-m nha pove pa-l uví
¿Quién brilla en este carnaval?Ken ta brilhá nes karnaval
Dime mi espejo: ¿Soy yo o no soy yo?Ben dzê-m nha spei: É mi o n'é mi?
Alegría, sabor, vibración en nuestro corazónAlegria, sabura, vibrasãu na nos korason
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon

No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon
No ven, no ven, no ven a brincarNo ben, no ben, no ben brinká
Cruzeiros do Norte es de aquel buenCruzeiros do Norte é di kel bon