Escola Salesiana de Artes e Ofícios (ESAO) - Samba-Enredo 2019

Escuela Salesiana de Artes y Oficios (ESAO) - Samba-Enredo 2019

Escola Salesiana de Artes e Ofícios (ESAO) - Samba-Enredo 2019

[Samba-Enredo: Bienvenido a Mi][Samba-Enredo: Bem Má Mi]

Bienvenido a mí, no te voy a dejarBen ma mi, N ta ma bo
Dame tu mano, no te voy a soltarDa-m bo mô, bo ka ta bo so
Bienvenido a mí que te inspiras, que tienes talentoBen ma mi ke bo inspirasãu, ke bo talente
Bienvenido a mí, no escribo la historia de SonsenteBen ma mi, no skrevê stória de Sonsente

En tu colorido de una pinturaNa ton kuluridu dun pintura
Contamos nuestra historia de amorNo kontá nos stória d'amor
En el suave contorno de una esculturaNa dose kontornu dun skultura
De este pueblo creativo y soñadorDes pove kriativu i sunhador

Simpático por naturalezaSinpátiku pur naturéza
El alma rebosa de purezaAlma ta transbordá de puréza
Simpático por naturalezaSinpátiku pur naturéza
El alma rebosa de purezaAlma ta transbordá de puréza

Nuestra pasión por el arte es naturalNos paixon pa arte é natural
Tenemos una esencia culturalNo ten un esénsia kultural
En la cadencia melodiosa de un poemaNa kadénsia melodioze dun puizia
Nuestra sangre corre alegríaNos sange ta korrê alegria

Esto es SonsenteEs k'é Sonsente
De belleza y carnavalDe morabéza i karnaval
Tierra sabia, envolventeTérra sáb, envolvente
No hay otro igualMóda el ka ten igual

Esto es SonsenteEs é Sonsente
De belleza y carnavalDe morabéza i karnaval
Tierra sabia, envolventeTérra sáb, envolvente
No hay otro igualMóda el ka ten igual

Él es lo que es nuestroEl é k'é d-nósa
Nosotros somos felices en élNos é flis é na el
Hay que preservarlo, hay que protegerloNo prezervá-l, no protejê-l
Quien ama, cuida, por eso no descuidaKen ama, kuida, puris no kuidá
No hay que mirar hacia nuestro ambienteNo spiá pa nos anbiente
Para no dejarlo degradarKa no txá-l degradá

En los Salesianos, lo mostramos a toda la genteNo bai Salesianos, no mostrá pa tude jente
Nos unimos en el arte, nos unimos en el ambienteNo ta de junte na arte, no ta de junte na anbiente
Ven a cantar nuestro arte, canta por nuestro ambienteNo ben kantá nos arte, kantá pa nos anbiente
Nos unimos en el arte, nos unimos en el ambienteNo ta de junte na arte, no ta de junte na anbiente

En tu colorido de una pinturaNa ton kuluridu dun pintura
Contamos nuestra historia de amorNo kontá nos stória d'amor
En el suave contorno de una esculturaNa dose kontornu dun skultura
De este pueblo creativo y soñadorDes pove kriativu i sunhador

Simpático por naturalezaSinpátiku pur naturéza
El alma rebosa de purezaAlma ta transbordá de puréza
Simpático por naturalezaSinpátiku pur naturéza
El alma rebosa de purezaAlma ta transbordá de puréza

Nuestra pasión por el arte es naturalNos paixon pa arte é natural
Tenemos una esencia culturalNo ten un esénsia kultural
En la cadencia melodiosa de un poemaNa kadénsia melodioze dun puizia
Nuestra sangre corre alegríaNos sange ta korrê alegria

Esto es SonsenteEs k'é Sonsente
De belleza y carnavalDe morabéza i karnaval
Tierra sabia, envolventeTérra sáb, envolvente
No hay otro igualMóda el ka ten igual

Esto es SonsenteEs é Sonsente
De belleza y carnavalDe morabéza i karnaval
Tierra sabia, envolventeTérra sáb, envolvente
No hay otro igualMóda el ka ten igual

Él es lo que es nuestroEl é k'é d-nósa
Nosotros somos felices en élNos é flis é na el
Hay que preservarlo, hay que protegerloNo prezervá-l, no protejê-l
Quien ama, cuida, por eso no descuidaKen ama, kuida, puris no kuidá
No hay que mirar hacia nuestro ambienteNo spiá pa nos anbiente
Para no dejarlo degradarKa no txá-l degradá

En los Salesianos, lo mostramos a toda la genteNo bai Salesianos, no mostrá pa tude jente
Nos unimos en el arte, nos unimos en el ambienteNo ta de junte na arte, no ta de junte na anbiente
Ven a cantar nuestro arte, canta por nuestro ambienteNo ben kantá nos arte, kantá pa nos anbiente
Nos unimos en el arte, nos unimos en el ambienteNo ta de junte na arte, no ta de junte na anbiente