Traducción generada automáticamente

Estrela Azul - Samba-Enredo 2023
Samba-Enredo Cabo Verde
Estrella Azul - Samba-Enredo 2023
Estrela Azul - Samba-Enredo 2023
[Samba-Enredo: Todo Es Igual][Samba-Enredo: Nos Tud É Igual]
Ei, Estrella, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Vamos a disfrutar lejos de este contexto mortalGiá bus fidje lonje des pekóde mortal
Ei, Estrella, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Vamos a disfrutar lejos de este contexto mortalGiá bus fidje lonje des pekóde mortal
Súbete a tu modo y no temas, demuestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Que la envidia es algo que mucho hiereMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile al mundo que siempre hay que vencerFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Y que al final, todos somos igualI ke la nu fin nos é tude igual
Súbete a tu modo y no temas, demuestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Que la envidia es algo que mucho hiereMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile al mundo que siempre hay que vencerFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Y que al final, todos somos igualI ke la nu fin nos é tude igual
Todos somos iguales, ¿por qué tanto odio en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte raiva na munde?
En este lugar hay valor, en este lugar hay más amorNo mestê da valor, no mestê más amor
Todos somos iguales, ¿por qué tanto rencor en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte sberba na munde?
Mira, no hay espacio para sentarseOiá mo sberba ka ten banku pa sentá
Cuidado, mi genteKuidóde, nha pove
Vamos a disfrutar y a amarBen no ben ben spadja pas i amor
Nacidos bajo su brilloNasidu nun séu strelóde
Él brilla en la tierra del anheloEl ta brilhá na térra di sodade
Cantemos en la mayorKantóde nun lá maiór
Cuenta la historia de esos siete mundosTa konta stória di kes séte pekóde
¡Vamos a espantar todo lo malo y lo que nos ha pasado!Ta ben spantá tude mal i tude ki no ten pasóde
Por eso, vamos a festejarlo, a cantarlo con amorPa is, no festejá-l, kantá-l xei di mural
Si sabes, ven a celebrarloSe bo ta sábe, ben no bê kantá-l
Él es una estrella, él viene del espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Su luz es divina, quiere bailar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
Él es una estrella, él viene del espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Su luz es divina, quiere bailar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
¡O-o-o-o! Yo soy Estrella AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
¡O-o-o-o! Te voy a cantar todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
¡O-o-o-o! Por ti, voy a hacer todoO-o-o-o! Pa bo mi N ta fazê tude
Para que mis ojos brillen, para que mis ojos sanenPa N oió-be ta brilhá, pa N oió-be ta sanbá
¡O-o-o-o! Yo soy Estrella AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
¡O-o-o-o! Te voy a cantar todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no perdamosEl bê falá pa no perduá
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no perdamosEl bê falá pa no perduá
Ei, Estrella, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Vamos a disfrutar lejos de este contexto mortalGiá bus fidje lonje des pekóde mortal
Ei, Estrella, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Vamos a disfrutar lejos de este contexto mortalGiá bus fidje lonje des pekóde mortal
Súbete a tu modo y no temas, demuestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Que la envidia es algo que mucho hiereMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile al mundo que siempre hay que vencerFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Y que al final, todos somos igualI ke la nu fin nos é tude igual
Súbete a tu modo y no temas, demuestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Que la envidia es algo que mucho hiereMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile al mundo que siempre hay que vencerFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Y que al final, todos somos igualI ke la nu fin nos é tude igual
Todos somos iguales, ¿por qué tanto odio en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte raiva na munde?
En este lugar hay valor, en este lugar hay más amorNo mestê da valor, no mestê más amor
Todos somos iguales, ¿por qué tanto rencor en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte sberba na munde?
Mira, no hay espacio para sentarseOiá mo sberba ka ten banku pa sentá
Cuidado, mi genteKuidóde, nha pove
Vamos a disfrutar y a amarBen no ben ben spadja pas i amor
Nacidos bajo su brilloNasidu nun séu strelóde
Él brilla en la tierra del anheloEl ta brilhá na térra di sodade
Cantemos en la mayorKantóde nun lá maiór
Cuenta la historia de esos siete mundosTa konta stória di kes séte pekóde
¡Vamos a espantar todo lo malo y lo que nos ha pasado!Ta ben spantá tude mal i tude ki no ten pasóde
Por eso, vamos a festejarlo, a cantarlo con amorPa is, no festejá-l, kantá-l xei di mural
Si sabes, ven a celebrarloSe bo ta sábe, ben no bê kantá-l
Él es una estrella, él viene del espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Su luz es divina, quiere bailar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
Él es una estrella, él viene del espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Su luz es divina, quiere bailar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
¡O-o-o-o! Yo soy Estrella AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
¡O-o-o-o! Te voy a cantar todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
¡O-o-o-o! Por ti, voy a hacer todoO-o-o-o! Pa bo mi N ta fazê tude
Para que mis ojos brillen, para que mis ojos sanenPa N oió-be ta brilhá, pa N oió-be ta sanbá
¡O-o-o-o! Yo soy Estrella AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
¡O-o-o-o! Te voy a cantar todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no perdamosEl bê falá pa no perduá
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En esta capital de sabiduría, Estrella es la que mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él nos habla para que no perdamosEl bê falá pa no perduá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba-Enredo Cabo Verde y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: