Gaviões de Hortelã - Samba-Enredo 2020

Gaviotas de Hierbabuena - Samba-Enredo 2020

Gaviões de Hortelã - Samba-Enredo 2020

[Samba-Enredo: Oro Azul][Samba-Enredo: Ouro Azul]

¡Hola, Dje di Sal!Alo, Dje di Sal
Pueblo de HierbabuenaPove d'Ortelan
¡Vamos, Gaviotas!No ba, Gaviões!
¡No hay que tener miedo!No ka tê mede!
¡A cantar!No kantá!

VamosNu bai

Es Capitán Ganxu, es Sinbad el MarinoÉ Kapitãu Ganxu, é Sinbád di Barba Azul
Está navegando por siete mares, es pirata del norte al surTá sakiá na séte maris, tá piratiá di nórte pa sul
Entra aquí, sigue aquí, la codicia no se acabaEntrá ón, seí ón, ganánsia ka ta kabá
La ambición te va a destruir la riqueza de YemanjáAnbisãu ti ta distruí rikeza di Yemanjá

¡Oh! Yemanjá, en madre del océano tú reinasO! Yemanjá, na mai d'osian bo ta reiná
Diosa, Orixá, ven a cuidar tu protecciónDeuza, Orixá, ben spaía bo protesãu
Divina majestad, madre de la humanidadDivina majistade, mai d'umanidade
Tráenos paz y prosperidadTrazê-nos pas i prosperidade

Tu corona, tu fortuna, tu secretoBo koroa, bo fortuna, bo segrede
Despilfarrado por la ruta de diez dedosDilapidóde pa róte di dés dede
Tu patrimonio, todos tus tesorosBo patrimón, tude bos tezor
Sufren en manos de usurpadoresTa sofrê na mon d'izurpador

Playa destruida, isla aisladaPraia distruíde, ilha izulóde
Agua contaminada, es caos, es confusiónÁgua puluíde, é kaus, é konfuzãu

Hoy en la voz de Gaviotas de HierbabuenaAoje na vos de Gavions di Ortelan
Ya no be, be, be, be, be, be, se rompe el récordJá no bê bê bê bê bê, bê txá se rekóde
Sin nuestro océano, no va a pasarSen nos osian, no ka ta pasá
Nuestro mar es para ser preservadoNos mar é pa ser prezervóde

No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
No respetar a nuestra reina YemanjáNo respeitá nos rainha Yemanjá
No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
Nuestro oro azul hay que preservarNos or azul no prezervá

No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
No respetar a nuestra reina YemanjáNo respeitá nos rainha Yemanjá
No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
Nuestro oro azul hay que preservarNos or azul no prezervá

Playa destruida, isla aisladaPraia distruíde, ilha izulóde
Agua contaminada, es caos, es confusiónÁgua puluíde, é kaus, é konfuzãu

Hoy en la voz de Gaviotas de HierbabuenaAoje na vos de Gavions di Ortelan
Ya no be, be, be, be, be, be, se rompe el récordJá no bê bê bê bê bê, bê txá se rekóde
Sin nuestro océano, no va a pasarSen nos osian, no ka ta pasá
Nuestro mar es para ser preservadoNos mar é pa ser prezervóde

No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
No respetar a nuestra reina YemanjáNo respeitá nos rainha Yemanjá
No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
Nuestro oro azul hay que preservarNos or azul no prezervá

No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
No respetar a nuestra reina YemanjáNo respeitá nos rainha Yemanjá
No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
Nuestro oro azul hay que preservarNos or azul no prezervá

No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
No respetar a nuestra reina YemanjáNo respeitá nos rainha Yemanjá
No respetar, no respetarNo respeitá, no respeitá
Nuestro oro azul hay que preservarNos or azul no prezervá