Patchê Parloa - Samba-Enredo 2024

Samba-Enredo 2024 - China Fraternal

Patchê Parloa - Samba-Enredo 2024

[Samba-Enredo: China Fraternal][Samba-Enredo: China Fraternal]

¡Salve, salve, salve, salve, pueblo soberano!Salve, salve, salve, salve, povu suberanu
¡Salve, salve, salve, salve, pueblo soberano!Salve, salve, salve, salve, povu suberanu

Vístete con ropas de mangáTraja vestes di mangá
Como un hijo de seda costureroK'un fiu di séda kusturóde
Adornado con cristales de las salinasEnfeitóde ke kristais di bos salinas
Tú ven, resplandece en el gremio campeónBo ben rasebê es no grémiu kanpiãu
Y es la pasarela que muestra pasiónI es pasaréla ke mostrá paixãu
Para que celebremos el fin de la primaveraPa no ben selebrá fin di primavéra

¡Súbete, enciende tus velas!Storá fogete, sende bos véla
[?][?]

Patchê es pura lana, Patchê es pura lanaPatchê é pursilana, Patchê é pursilana
Patchê es pura lana, Patchê es pura lanaPatchê é pursilana, Patchê é pursilana

¡Súbete, enciende tus velas!Storá fogete, sende bos véla
[?][?]

Patchê es pura lana, Patchê es pura lanaPatchê é pursilana, Patchê é pursilana
Patchê es pura lana, Patchê es pura lanaPatchê é pursilana, Patchê é pursilana

Día de Sal, estamos juntosDje di Sal no ben together
Celebremos en este carnavalNo ben selebrá-l nes karnaval
Levanta bien alto nuestra banderaLevanta bê ólte nos bandera pa séu
Muestra nuestro esplendor, nuestra entrega es totalMostrá no splendor, nos entréga é total

En tonos de naranja y azulEn tons di orange i blue
En tonos de naranja y azulEn tons di orange i blue

Día de Sal, estamos juntosDje di Sal no ben together
Celebremos en este carnavalNo ben selebrá-l nes karnaval
Levanta bien alto nuestra banderaLevanta bê ólte nos bandera pa séu
Muestra nuestro esplendor, nuestra entrega es totalMostrá no splendor, nos entréga é total

En tonos de naranja y azulEn tons di orange i blue
En tonos de naranja y azulEn tons di orange i blue

En cada color animado brota fantasíaNun kuluride animóde ta brotá fantazia
Paz y amor en nuestro pecho se manifiestan con cortesíaPas i amor na nos peite ta imaná kortezia
Brillo y pasión son los que moldean nuestra batucadaBril i paixãu é ke moldá nos batukada
Nos unimos, nos abrazamos, nuestra cordialidadNos fulia, nos morabéza, nos kordialidade
Es nuestro abrazo fraternal para nuestros hermanos de ChinaÉ nos abrás fraternal pa nos irmons da Xina

China imperial, su historia, sus conquistasXina inperial, se stória, ses konkistas
China, murallas, batallas de dinastíaXina muralhas, batalhas di dinastia
Mitos, tradiciones, leyendas, tecnologíasMitus, tradisons, léndas, teknulujias
China fraternal, que todo se legue a la humanidadXina fraternal, ke tude se legade pa umanidade

China imperial, su historia, sus conquistasXina inperial, se stória, ses konkistas
China, murallas, batallas de dinastíaXina muralhas, batalhas di dinastia
Mitos, tradiciones, leyendas, tecnologíasMitus, tradisons, léndas, teknulujias
China fraternal, que todo se legue a la humanidadXina fraternal, ke tude se legade pa umanidade

¡PAN-koo, o-o-o! ¡PAN-koo!PAN-koo, o-o-o! PAN-koo
Haz tu big bang que otra vez suelte estrellas en el cieloFazê bo big bang ke otra ves solta stréla na séu
Sol y luna, nuestra tierra, nuestro marSol i lua, nos térra, nos mar
Nuestro carnaval es el aire que respiramosNos karnaval é nos ar ke no ta respirá

¡PAN-koo, o-o-o! ¡PAN-koo!PAN-koo, o-o-o! PAN-koo
Haz tu big bang que otra vez suelte estrellas en el cieloFazê bo big bang ke otra ves solta stréla na séu
Sol y luna, nuestra tierra, nuestro marSol i lua, nos térra, nos mar
Nuestro carnaval es el aire que respiramosNos karnaval é nos ar ke no ta respirá