Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Samba Tropical - Samba-Enredo 2024

Samba-Enredo Cabo Verde

Letra

Samba Tropical - Samba-Enredo 2024

Samba Tropical - Samba-Enredo 2024

[Samba-Enredo: Ôli Temp Ta Bem Panhób][Samba-Enredo: Ôli Temp Ta Bem Panhób]

Mira, ¡ay, Sonsente! El tiempo está bien, panhó-beWatch, ai, Sonsente! Oli tenpe ta ben panhó-be
Más antes de que tú corras, no tengo una palabra pa' decirteMás antis di bo korrê-m, N ten un falinha pa N dó-be
Marca 5 minutitos ahí en la punta de tu relojMarka-m 5 minutin la na ponter di bo arloje
Es para Samba Tropical, y no te vayas a enojarÉ pa Samba Tropical, i ka bo txá pa dipos
Es cosa de tiempo de cancioncita hasta la fecha de hoyÉ koza de tenpe di kanikinha te data d'aoje

Pero ven, no te vayas a un sarandeoMa ben, no ben pxá un saranda
Mira a ver qué plaza te está diciendoSpiá u-kê ke prasa ti ta dzê
Tiempo de sabor por toda la bandaTenpe di sabura pa tude banda
Tiempo de alegría de vivirTenpe d'alegria di vivê

Tiempo de siserón, vizigolTenpe di siserón, vizigol
Está sonando el velbote en la calle de la playaTa guitá velbote na rua di Praia
Grilide hoy en la marinera pa' llevarte a la fiestaGrilide oi na marinher pa levá-s pa gandaia
El tiempo ya pasó, el lugar cambió, la plaza ya es virtualTenpe já pasá, lugar mudá, prasa já vrá virtual
Hasta el goce de Mané Jon se ha vuelto megabyteAte góte di Mané Jon t'ingordá na megabyte
En este Sonsente digitalNes Sonsente dijital

Hoy el tiempo no es tiempo para nadieOje tenpe ka ta ke tenpe pa ningen
Quien duerme tranquilo, lo deja atrásKen durmí ptinzin, el ta largá-l pa tras
Solo no te olvides, el tiempo pasó, no lo vas a ver nunca másSo no skuidá, el ta pasá, no ka ta oiá-l nunka más

Hoy el tiempo no es tiempo para nadieOje tenpe ka ta ke tenpe pa ningen
Quien duerme tranquilo, lo deja atrásKen durmí ptinzin, el ta largá-l pa tras
Solo no te olvides, el tiempo pasó, no lo vas a ver nunca másSo no skuidá, el ta pasá, no ka ta oiá-l nunka más

Adiós tiempo, ya llegaste, ya llegaste que todo está bienAdé tenpe, já bo ben, já bo ben ke tude el
En la rambla de entrada aquí en la calle de MindelNes ranbóia d'entrude li nes rua di Mindel
Adiós tiempo, ya llegaste, ¡hola carnaval!Adé tenpe, já bo ben, oli karnaval
Pero no me lleves a mal, hoy es día de hacerloMa ka bo leva-m a mal, oje é dia di fazê-l

Adiós tiempo, ya llegaste, ya llegaste que todo está bienAdé tenpe, já bo ben, já bo ben ke tude el
En la rambla de entrada aquí en la calle de MindelNes ranbóia d'entrude li nes rua di Mindel
Adiós tiempo, ya llegaste, ¡hola carnaval!Adé tenpe, já bo ben, oli karnaval
Pero no me lleves a mal, hoy es día de hacerloMa ka bo leva-m a mal, oje é dia di fazê-l

Mira, ¡ay, Sonsente! El tiempo está bien, panhó-beWatch, ai, Sonsente! Oli tenpe ta ben panhó-be
Más antes de que tú corras, no tengo una palabra pa' decirteMás antis di bo korrê-m, N ten un falinha pa N dó-be
Marca 5 minutitos ahí en la punta de tu relojMarka-m 5 minutin la na ponter di bo arloje
Es para Samba Tropical, y no te vayas a enojarÉ pa Samba Tropical, i ka bo txá pa dipos
Es cosa de tiempo de cancioncita hasta la fecha de hoyÉ koza de tenpe di kanikinha te data d'aoje

Pero ven, no te vayas a un sarandeoMa ben, no ben pxá un saranda
Mira a ver qué plaza te está diciendoSpiá u-kê ke prasa ti ta dzê
Tiempo de sabor por toda la bandaTenpe di sabura pa tude banda
Tiempo de alegría de vivirTenpe d'alegria di vivê

Tiempo de siserón, vizigolTenpe di siserón, vizigol
Está sonando el velbote en la calle de la playaTa guitá velbote na rua di Praia
Grilide hoy en la marinera pa' llevarte a la fiestaGrilide oi na marinher pa levá-s pa gandaia
El tiempo ya pasó, el lugar cambió, la plaza ya es virtualTenpe já pasá, lugar mudá, prasa já vrá virtual
Hasta el goce de Mané Jon se ha vuelto megabyteAte góte di Mané Jon t'ingordá na megabyte
En este Sonsente digitalNes Sonsente dijital

Hoy el tiempo no es tiempo para nadieOje tenpe ka ta ke tenpe pa ningen
Quien duerme tranquilo, lo deja atrásKen durmí ptinzin, el ta largá-l pa tras
Solo no te olvides, el tiempo pasó, no lo vas a ver nunca másSo no skuidá, el ta pasá, no ka ta oiá-l nunka más

Hoy el tiempo no es tiempo para nadieOje tenpe ka ta ke tenpe pa ningen
Quien duerme tranquilo, lo deja atrásKen durmí ptinzin, el ta largá-l pa tras
Solo no te olvides, el tiempo pasó, no lo vas a ver nunca másSo no skuidá, el ta pasá, no ka ta oiá-l nunka más

Adiós tiempo, ya llegaste, ya llegaste que todo está bienAdé tenpe, já bo ben, já bo ben ke tude el
En la rambla de entrada aquí en la calle de MindelNes ranbóia d'entrude li nes rua di Mindel
Adiós tiempo, ya llegaste, ¡hola carnaval!Adé tenpe, já bo ben, oli karnaval
Pero no me lleves a mal, hoy es día de hacerloMa ka bo leva-m a mal, oje é dia di fazê-l

Adiós tiempo, ya llegaste, ya llegaste que todo está bienAdé tenpe, já bo ben, já bo ben ke tude el
En la rambla de entrada aquí en la calle de MindelNes ranbóia d'entrude li nes rua di Mindel
Adiós tiempo, ya llegaste, ¡hola carnaval!Adé tenpe, já bo ben, oli karnaval
Pero no me lleves a mal, hoy es día de hacerloMa ka bo leva-m a mal, oje é dia di fazê-l


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba-Enredo Cabo Verde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección