É Sempre Assim

It's Always Like This

É Sempre Assim

Sometimes I feel differentÀs vezes me sinto diferente
Without a reason, without a causeSem um motivo, sem ter razão
I always see you by my sideTe vejo sempre do meu lado
Tightly tied togetherBem juntos amarrados
In a loop of illusion (It's passion)Num laço de ilusão (É paixão)

I always get lost in your kiss..Sempre me perco no seu beijo..
There's a disarray in my heartHá um desalinho no meu coração
My body is still markedMeu corpo ainda está marcado
By the bed throughout the roomPela cama por todo o quarto
In moments of pleasure (Believe me)Nos momentos de prazer (Pode crer)

It's always like this (It's always like this)É sempre assim (É sempre assim)
We don't expect it to happenAgente não espera acontecer
If yesterday there was no oneSe ontem não tinha ninguém
Today I have everythingHoje tenho tudo
I have you!!Tenho você!!

It's always like this (It's always like this)É sempre assim (É sempre assim)
Love, when it catches, it's for realO amor quando pega é pra valer
If yesterday there was no oneSe ontem não tinha ninguém
Today I have everythingHoje tenho tudo
I have you!!Tenho você!!

The flower of your skin has a secret (Secret)A flor da sua pele tem segredo (Segredo)
The honey of your lips has passionO mel dos teus lábios tem paixão
Spell or magic of destinyFeitiço ou magia do destino
It's always in my pathEstá sempre no meu caminho
Occupying my life (it's you)Ocupando o meu viver (é você)

When it dominates my desire (Desire)Quando domina o meu desejo (Desejo)
The thrill is pricelessJá não tem preço a emoção
If the night is short, it enlargesSe a noite é pequena engrandece
My request, my prayerMeu pedido a minha prece
Is you inside me...É você dentro de mim...