Lição do Mar

Lección del Mar

Lição do Mar

Quizanga asaQuizanga asa
Quizanga asaQuizanga asa

Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros

Las cicatrices que llevo en mi pechoAs cicatrizes que carrego no meu peito
Son marcas de cada batalla que he peleadoSão marcas de cada batalha que travei
En cada dolor que ya sentí reconozcoEm cada dor que já senti eu reconheço
Tantas lecciones que tuve en el mar que naveguéTantas lições que tive no mar que naveguei

Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros
Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros

Los sueños que cultivé desde niñoOs sonhos que eu cultivei desde menino
Son el faro que me ayuda a navegarSão o farol que me ajudam a velejar
En el mar de la vida que bendice a los que luchanNo mar da vida que abençoa os que lutam
Pero no se olvidan que siempre hay que amarMas não se esquecem que é preciso sempre amar

Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros
Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros

Con incertidumbres me sumerjo en mis caminosCom incertezas eu mergulho em meus caminhos
Siguiendo firme la ruta de mi corazónSeguindo firme a rota do meu coração
Que late fuerte como las olas del destinoQue pulsa forte como as ondas do destino
Yemanjá siempre lo lleva en sus manosYemanjá carrega sempre em suas mãos

Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
(¡Odoya, madre mía!)(Odoya, minha mãe!)
En las tempestades de la vida es donde nacen los guerrerosNas tempestades da vida é que nascem os guerreiros