Olhos do Coração

Ojos del Corazón

Olhos do Coração

Cuando una lágrima rueda en los ojos de alguienQuando uma lágrima rola nos olhos de alguém
Puede ser una nostalgia loca que llegaPode ser uma saudade doida que vem
Pero también puede ser dolorMas também pode ser mágoa
Como una herida que se desaguaFeito uma dor que deságua
Como un amor que herido sufrió por alguienComo um amor que ferido sofreu por alguém

Cuando una sonrisa es encanto en los labios de alguienQuando um sorriso é encanto nos lábios de alguém
Puede ser felicidad diciendo mi amorPode ser felicidade dizendo meu bem
Pero también puede ser mentiraMas pode ser de mentira
Como una sonrisa traicioneraFeito um sorriso traíra
Un falso amor que solo fue desamor y desdénUm falso amor que só foi desamor e desdém

Quien no sabe ver el bien de la pasiónQuem não sabe ver o bem da paixão
Solo logra ver lo malo de la ilusiónSó consegue ver o mau da ilusão
Piensa que el amor se hace con tinta chinaPensa que o amor se faz a nanquim
Es eterno de principio a finÉ eterno de começo e fim

Solo quien ama siente el mismo calorSó quem ama sente o mesmo calor
Solo quien ama tiene la misma visiónSó quem ama tem a mesma visão
Llora al probar el mismo saborChora ao provar do mesmo sabor
Y sonríe con los ojos del corazónE sorri com os olhos do coração