Meu Cantar

Mi Canto

Meu Cantar

Cuando me escuchen cantarQuando me ouvirem cantar
Van a saber que canto para ser felizVão saber que eu canto pra ser feliz
Y quien escuche mi cantoE quem ouvir meu cantar
Va a saber que tú eres la razón por la que lo hiceVai saber que você é a razão por que eu fiz

Y va a saber que tengo razónE vai saber que estou certo
Quien conoce el valor del deseoAquele que sabe o valor do querer
Descubrí a tu ladoEu descobri ao teu lado
Quien ama no tiene motivos para sufrirQuem ama não tem motivos para sofrer

Es solo querer bienÉ só querer bem
Es solo bien quererÉ só bem querer
La certeza de que el amor renace al amanecerA certeza que o amor recomeça ao amanhecer

Cuando dejen de escuchar mi cantoQuando deixarem de ouvir meu cantar
Van a saber que me puse tristeVão saber que fiquei triste
Ya no te tengo a tiJá não tenho mais você
La razón por la que lo hice ya no existeA razão do que fiz já não existe
Perdí mi querer bienPerdi o meu bem querer
Gané motivos para sufrirGanhei motivos pra sofrer
Es mucho mejor que esto no me pase, ¿Por qué?É bem melhor isso não me acontecer, Porque?

Prefiero cantar, ser felizEu prefiro cantar, ser feliz
Entregarme a ti, me decidíMe entregar a você, me determinei
Busqué conquistar mi amor, lo logréBusquei meu amor conquistar, conquistei