Vai-Vai - Samba-Enredo 2010

Vai-Vai-Vai-Samba-Plot 2010

Vai-Vai - Samba-Enredo 2010

Ven, mi amor
Vem meu amor
Quiero verte en este alegre
Quero te ver nessa folia
Ven a celebrar
Vem comemorar
80 años de alegría
80 anos de alegria

Viajé y vislumbré esta historia
Eu viajei e vislumbrei essa história
En un hermoso cuento de magia
Num lindo conto de magia
Ochenta páginas de glorias
Oitenta páginas de glórias

Reza, madre África
Ore, mãe África
Le pido perdón a su orixás
Peço licença a seus orixás
La negrura que heredé de ti
A negritude que herdei de ti
Me hizo ganar tantas batallas
Me fez vencer tantas batalhas

He superado las guerras y la adversidad
Eu superei guerras e adversidades
Y hoy bebo por la libertad
E hoje brindo a liberdade
Es un espectáculo de pelota que la emoción
É show de bola essa emoção

Cortar el pico, hacer la finta, olé
Corta o beque, faz a finta, olé
Soberana Majestad, Pelé
Majestade soberana, Pelé
La voz de la gente que se hace eco de la favela
A voz do povo que ecoa da favela
Es Mandela
É Mandela

El mundo estaba jugando en el rebloqueo
O mundo foi jogando na retranca
Fútbol la única esperanza
O futebol a única esperança
Democracia y globalización
A democracia e a globalização
Dieron a los jugadores sobrevalorados
Deram aos craques supervalorização

Y ahora Bixiga tiene la fiesta
E agora o Bixiga faz a festa
Vamos, mi escuela, este es el momento
Vão bora, minha escola, a hora é essa

Goo-go, granero de bambas
Vai-vai, celeiro de bambas
Un corazón, la ginga y la samba
Um só coração, a ginga e o samba
La copa realmente hoy es de la gente
A copa realmente hoje é do povo
Traerlo de vuelta
Trazendo de novo
El sueño de gritar: Es campeón
O sonho de gritar: É campeão