Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 2006

Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 2006

Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 2006

Soy Beija-FlorSou Beija-Flor
Poços de Caldas es la referenciaPoços de Caldas é a referência
Del caos inicial a la explosión de la vidaDo caos inicial a explosão da vida
Soy agua, la nave madre de la existenciaSou água a nave-mãe da existência

Brilló, en el universo se reflejóBrilhou, no universo refletiu
Una gran explosiónUma grande explosão
La madre Tierra finalmente surgióA mãe Terra enfim surgiu
Del cielo una inmensa tormenta se desatóDo céu uma imensa tempestade desabou
En las aguas se manifestó la vidaNas águas se manifestou a vida
Así a lo largo de ríos y maresAssim ao longo de rios e mares
Surgen civilizacionesSurgem civilizações
Con arte y sabiduríaCom arte e sabedoria
La libertad buscarA liberdade buscar
Un nuevo mundo conquistarUm novo mundo conquistar

Rey Neptuno quiero navegarRei netuno quero navegar
Tengo miedo de que este mar se sequeTenho medo deste mar secar
Protégeme, quiero sumergirmeMe proteja quero mergulhar
Para descubrir tu reinoPro seu reino desvendar

Atlántida, tierra reluciente del amorAtlantida terra reluzente do amor
Del rumbo celestial se desvióDo rumo celestial desviou
Al fondo del mar fue tragadaAo fundo do mar foi tragada
El creador, bendijo nuestro sueloO criador, abençoou o nosso chão
El combustible de la vida nos dioO combustivel da vida nos doou
El reino de todas las aguas, BrasilO reino de todas as águas Brasil
La semilla brotó con ella redención y pazA semente brotou com ela redenção e paz
Poços de Caldas, tú eres Minas GeraisPoços de Caldas tu és Minas Gerais
Derrama sobre la tierra tus aguas milagrosasDerrama sobre a terra suas águas milagrosas
Preservación, la sinfonía de la vidaPreservação a sinfonia da vida
Escucha el lamento de la naturaleza que lloraOuça o lamento da natureza que chora
Y el clamor que viene de las aguasE o clamor que vem das águas
La eternidad puede comenzar ahoraA eternidade pode começar agora