Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2006

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2006

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2006

Ich bin ein Engel, GaviãoSou anjo, Gavião
In den Flügeln der FantasieNas asas da imaginação
Ich will Frieden, schau zum HimmelEu quero paz, olho pro céu
Und bitte um den Segen von São Jorge für die FielE peço a bênção de São Jorge pra Fiel

Ich sah in einem KindheitstraumVi num sonho de criança
Wie meine Gedanken flogenMeu pensamento flutuar
Umarmt von den SternenAbraçado às estrelas
Fühlte ich mich leichter als die LuftEu me senti mais leve que o ar
Ich sah auch den PassarolaVi também a passarola
Nehm die Gitarre, bin glücklich und werde singenPego a viola sou feliz e vou cantar

Da kommt der Zug, da geht der BallonLá vem o trem, lá vai balão
Santos Dumont, 14 BisSantos Dumont, 14 Bis
Ehre für mein LandGlórias para o meu país
Bonjour, meine Liebe, ParisBonjour, mon amour, París

Und so, über die MeereE assim, cruzando mares
Segelnd durch die Lüfte, eroberte ichNavegando pelos ares, conquistei
Den Mond, den WeltraumA lua, o espaço sideral
Kehre zurück zur RealitätVolto a realidade
Aber wie sehr ich vermisseMas que saudade
Den Karneval zu gewinnenDe ganhar o carnaval

Ich bin auf der Tanzfläche, ich will fliegenTô dentro da pista, eu quero voar
Schnall dich an, wir heben abAperte o cinto vamos decolar
In deinen Armen mich verliebenAmor em teus braços me apaixonar
Ich werde verrückt, nur beim VorstellenEu fico louco só de imagina