Império de Casa Verde - Samba-Enredo 2006

Imperio de Casa Verde - Samba-Enredo 2006

Império de Casa Verde - Samba-Enredo 2006

Del Toro Mítico al Toro Real - De García D'Àvila en Bahía al NeloreDo Boi Mítico Ao Boi Real - De Garcia D'Àvila Na Bahia Ao Nelore
- El Toro que Come Pasto - La Epopeya de la Ganadería en Brasil Para El- O Boi Que Come Capim - A Saga Da Pecuária No Brasil Para O
MundoMundo

Voy a sumergirme en el tiempoVou mergulhar no tempo
Y rescatar escrituras sagradasE resgatar sagradas escrituras
Con mi tigre guerreroCom meu tigre guerreiro
En este samba de amorNeste samba de amor
Ir a los orígenes de la HumanidadVou nas origens da Humanidade
Del toro, que con el hombre construyóDo boi, que com o homem construiu
Las primeras civilizacionesAs primeiras civilizações
Y desde la India partió, en busca de la realidadE da Índia partiu, em busca da realidade
En Bahía, allá en São SalvadorNa Bahia, lá em São Salvador
Bajo el cuidado de García, el toro se multiplicóAos cuidados de Garcia, o boi se multiplicou
Y se expandió, colonizando nuestra Patria Madre GentilE se espalhou, colonizando nossa Pátria Mãe Gentil
Se convirtió en una gran riquezaVirou uma grande riqueza
En el folclore de Brasil.No folclore do Brasil.

Hay rodeo y cabalgataTem rodeio e cavalhada
La alegría está en el aireAlegria está no ar
Es garantizado, es caprichosoÉ garantido, é caprichoso
Bumba mi toro bumbá.Bumba meu boi bumbá.

De conquistas en conquistasÉ De conquistas em conquistas
La victoria entonces surgióA vitória então surgiu
Con el toro NeloreCom o boi Nelore
La ganadería y la ciencia evolucionaronA pecuária e a ciência evoluiu
Y hoy es un orgullo nacionalE hoje é um orgulho nacional
Es sabroso, es divino, pueden aplaudirÉ saboroso, é divinal, pode aplaudir
Ven amor, vamos a celebrarVem amor, vamos comemorar
Son 100 años de historiaSão 100 anos de história
En la pasarela desfilando.Na passarela a desfilar.

Es hermoso ver mi ImperioÉ lindo ver meu Império
Un espectáculo de colores a la luz de la lunaUm show de cores ao luar
Cantando para todo el mundoCantando para o mundo inteiro
La epopeya de este ganado brasileño.A saga deste gado brasileiro.