Caprichosos de Pilares - Samba-Enredo 2001

Caprichosos de Pilares - Samba-Enredo 2001

Caprichosos de Pilares - Samba-Enredo 2001

En el carnavalNo carnaval
El cupido me flechóO cupido me flechou
Fui a buscar a la bella que me conquistóFui procurar a bela que me conquistou
La esmeralda de tu mirada resplandecióA esmeralda do teu olhar reluziu
Brilla mi cuento de hadasBrilha meu conto de fadas
En el corazón de BrasilNo coração do Brasil
El diablo viejo se lanzó en busca del oroDiabo velho se lançou em busca do ouro
Los Carajás no revelaron el tesoroOs Carajás não revelaram o tesouro
Amatista, turmalinaAmetista, turmalina
La mano divina concibió las riquezas naturalesA mão divina concebeu as riquezas naturais
El escenario de belleza es el AraguaiaCenário de beleza é o Araguaia
Donde la naturaleza ensaya encuentros de amor y pazOnde a natureza ensaia encontros de amor e paz
Dulce es descansar en Caldas NovasDoce é repousar em caldas novas
Donde la vida se renueva en sus fuentes termalesOnde a vida se renova em suas fontes termais
Este amor es mi destinoEsse amor é o meu destino
¡Salve la fiesta del divino!Salve a festa do divino
En la cabalgata, la lucha del bien contra el malNa cavalhada, a luta do bem contra o mal
Apasionado, jugué tu carnavalApaixonado eu brinquei seu carnaval
GoiásGoiás
De granos y floresDos grãos e das flores
Poemas y amoresPoemas e amores
Canción sertanejaSertaneja canção
Pasión, tu paladar seductorPaixão, seu paladar sedutor
Me hizo soñar y creer que existe el amorMe fez sonhar e acreditar que existe amor
La profecía amaneció en el paraísoA profecia amanheceu no paraíso
Ya tengo los cuatro elementos que necesitoEu já tenho os quatro elementos que preciso
Busqué y encontré a mi morenaProcurei e encontrei minha morena
Me esmeré y ahora sé que valió la penaCaprichei e agora eu sei, valeu a pena
Te quiero mucho, amor, somos igualesTe quero muito, amor, somos iguais
Soy Caprichosos, soy amor y soy GoiásSou Caprichosos, sou amor e sou Goiás