Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1965

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1965

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1965

[Enredo: Homenaje a Brasil en el IV Centenario de Río de Janeiro][Enredo: Homenagem ao Brasil no IV Centenário do Rio de Janeiro]

Todo BrasilBrasil inteiro
Viene a homenajearVem homenagear
A Río de JaneiroO Rio de Janeiro

En este paso secularNessa passagem secular
En el que exaltamos tu cumpleañosNa qual exaltamos o teu aniversário
En este paso secularNessa passagem secular
En el que exaltamos tu cumpleañosNa qual exaltamos o teu aniversário

Desde su fundaciónDesde a sua fundação
Tienes un dominio de raro esplendorTens um predomínio de raro esplendor
Río, gigantesco escenario patrioRio, gigantesco palco pátrio
Hijo pródigo de este seductor BrasilFilho pródigo deste Brasil sedutor
Estácio de Sá fue su fundadorEstácio de Sá foi o seu fundador
Y demostrando el progresoE demonstrando o progresso
Brasil colonial se transformóBrasil colonial se transformou
Brasil reino de Portugal, Brasil ImperialBrasil reino de Portugal, Brasil Imperial
Brasil RepúblicaBrasil República
Río, Ciudad-Estado de GuanabaraRio, Cidade-Estado da Guanabara
Privilegiado al magnetizarPrivilegiado ao magnetizar
Esta que embelleceEsta que engalana
De manera varonilDe um modo varonil
Río de Janeiro, corazón de BrasilRio de Janeiro, coração do Brasil
Río de bellezas naturalesRio de belezas naturais
La fecha que celebrasA data que comemoras
De la cual eres soberano y legendarioDa qual és soberano e legendário
Río de Janeiro en tu cuarto centenarioRio de Janeiro no teu quarto centenário

La, laiá la, IaLa, laiá la, Ia
La, ra, ra, ra, la, la, IaLa, ra, ra, ra, la, la, Ia
Laiá la, IaLaiá la, Ia