Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1966

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1966

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1966

[Enredo: Monarquía y Esplendor de la Historia][Enredo: Monarquia e Esplendor da História]

Vamos a mostrar en fantasíaVamos mostrar em fantasia
El esplendor de la monarquía en este carnavalO esplendor da monarquia neste carnaval
Donde exaltamos su historiaOnde exaltamos a sua história
Su pasado de gloriaSeu passado de gloria
Deslumbrante y tradicionalDeslumbrante e tradicional
En la venida de Lisboa a BrasilNa vinda de Lisboa para o Brasil
De la Familia RealDa Família Real
Don João, el príncipe regenteD. João o príncipe regente
Traía consigo la semillaTrazia consigo a semente
Del progreso culturalDo progresso cultural
Influenciado por la virgen tierraInfluenciado pela virgem terra
Promovió un desarrollo excepcionalPromoveu o desenvolvimento excepcional
Brasil se transformaba en reinoBrasil reino se transformava
Don João se coronaba rey de PortugalD. João se coroava rei de Portugal
Allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá
Allá, allá, allá, allá, Don Pedro IILá, lá, lá, lá, D. Pedro II
Gobernante de rara culturaGovernante de rara cultura
Verdadero amante del arteVerdadeiro amante da arte
Protector de la literaturaProtetor da literatura
Sus hazañas fueron de gloriasSeus feitos foram de glórias
Enaltecieron las páginas de nuestra historiaEnaltecendo as páginas da nossa história
Y no podemos dejar de exaltarE não podemos deixar de exaltar
A la redentora Princesa IsabelA redentora Princesa Isabel
Con su gesto noble y varonilCom o seu gesto nobre e varonil
Abolió la esclavitudAboliu a escravidão
de nuestro querido Brasildo nosso querido Brasil
Allá, allá, allá, allá, laiáLá, lá, lá, lá, laiá
Allá, allá, allá, allá, laiáLá, lá, lá, lá, laiá