Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1977

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1977

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1977

[Enredo: Viaje Fantástico a las Tierras de Ibirapitanga][Enredo: Viagem Fantástica Às Terras de Ibirapitanga]

Partieron carabelas de PortugalPartiram caravelas de Portugal
En busca de riquezasEm busca de riquezas
De las tierras descubiertas por CabralDas terras descobertas por Cabral
Siguiendo, por caminos verdeantesSeguindo, por caminhos verdejantes
Llegan a las tierras de los IncasChegam às terras dos Incas
Un paisaje colosalUma paisagem colossal

Guaynapac era su reyGuaynapac era seu rei
Hijo del Sol CoronadoFilho do Sol Coroado

Era solo de oro y plataEra só de ouro e prata
Su palacio encantadoSeu palácio encantado

Ilusionada la expediciónIludida e expedição
De un tesoroDe um tesouro

Tan soñadoTão sonhado
Alcanza la montaña de vidrioAlcança a montanha de vidro
Y surge el país enamoradoE surge o país namorado
IbirapitangaIbirapitanga
Ibirapitanga qué esplendorIbirapitanga que esplendor
Mujeres guerreras en orgíaMulheres guerreiras em orgia
Mariposas en colores y la IaraBorboletas em cores e a Iara
Diosa de encantos y magiaDeusa de encantos e magia
Descienden por el río AmazonasDescem o rio Amazonas
Emergen en el EldoradoDespontam no Eldorado
Que tenía un rey todo en oroQue tinha um rei todo em ouro
Poderoso, estimadoPoderoso, estimado
Llegan a la desembocadura los navegantesChegam à foz os navegantes
La pororocaA pororoca
Belleza sin igualBeleza sem igual
Vibran con tanta riquezaVibram com tanta riqueza
De un hecho destacadoDe um fato marcante
El desbravamiento nacionalO desbravamento nacional