Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1999

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1999

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 1999

BRASIL, MUESTRA TU ROSTRO EN...THEATRUM RERUM NATURALIUMBRASIL, MOSTRA A TUA CARA EM...THEATRUM RERUM NATURALIUM
BRASILIAEBRASILIAE

Ella, la Imperatriz en la pasarelaEla, a Imperatriz na passarela
Es samba, es arte, es hermoso lienzoÉ samba, é arte, é linda tela
Viene coloreando el carnavalVem colorindo o carnaval
Soñaba NassauSonhava Nassau
Con una Holanda tropicalCom uma Holanda tropical
Y en ese sueño entonces pidióE nesse sonho ele então pediu
Quiero verte, Brasil (Quiero verte, Brasil)Quero te ver, Brasil (Quero te ver, Brasil)

Brasil, muestra tu caraBrasil, mostra a sua cara
Tu belleza en forma rara (bis)Sua beleza em forma rara (bis)
Este tu modo de vivir (Quiero verte, Brasil)Esse seu jeito de viver (Quero te ver, Brasil)

Artistas pintando flores, bosquesArtistas pintando flores, florestas
Retratan paisajes en fiesta... Y animalesRetratam paisagens em festa... E animais
Hombres felices viviendo en los bosquesHomens felizes vivendo nas matas
Imágenes de mi paísImagens do meu país
Las obras son inmortalesAs obras são imortais
El tiempo no borróO tempo não apagou
Y la mano del destino traeE a mão do destino traz
Envueltas en joyas musicalesEnvolvidas em jóias musicais
Nobleza, bellezaNobreza, beleza
Hay arte en tu cantarTem arte nesse teu cantar
Quien escucha pronto diceQuem ouve logo diz
Mi sueño es ser felizMeu sonho é ser feliz
Por siempre y siempre másPra sempre e sempre mais

El samba es raízO samba é raiz
Si raíz es historia (bis)Se raiz é história (bis)
Golpea fuerte la bateríaBate forte bateria
En el balanceo y la alegríaNo balanço e na alegria
De la ImperatrizDa Imperatriz