Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 2003

Emperatriz Leopoldinense - Samba Plot 2003

Imperatriz Leopoldinense - Samba-Enredo 2003

No todos los piratas tienen la pata de madera, el ojo de cristal y la cara deNem todo pirata tem a perna de pau, o olho de vidro e a cara de
MaloMau

La codicia de oroCobiça de ouro
Madera, piedra y animalesMadeira, pedra e animais
Son caras de los primeros días de la historiaSão faces do primórdio da história
Que la Emperatriz rehaceQue a imperatriz refaz
El tiempo se ha ido, muy lejos estáFoi-se o tempo, longe está
Piratería desde el otro lado del marPirataria de além mar
Mira la cobardíaVejam só a covardia
Parte de esa tiraníaParte dessa tirania
Estaba destinado a reyes (reyes)Era destinada aos reis (aos reis)
Los corsarios portuguesesOs corsários portugueses
Francés, Inglés, HolandésFranceses, ingleses, holandeses
Todo lo que fue saqueadoTudo que era saqueado
Protegido fue tomadoProtegido era levado
A la dominación de la naciónAo domínio da nação
No todos los piratas tienen una pierna de madera (encore)Nem todo pirata tem a perna de pau (bis)
¡Ojo de cristal y cara mala!Olho de vidro e a cara de mau!
Hoy, la cosa se volvió negraHoje, a coisa ficou preta
Muy negro y con razónMuito preta e com razão
Pirata quejándose de pirataPirata se queixando de pirata
En un traje y corbata en la televisiónDe terno e gravata na televisão
Piratando cd, hasta la fePirateando cd, até a fé
El comercio y la naciónO comércio e a nação
Pero hoy quiero ser (encore)Mas hoje eu quero ser (bis)
Pirata del PlacerPirata do prazer
Bailando un baile contigoDançando um baile com você
Ven mi amor, ven a besarme (encore)Vem meu amor, vem me beijar (bis)
Hoy lo soy, tú eresHoje eu tô que tô, você tá que tá
Ven mi amor, ven a besarmeVem meu amor, vem me beijar
Beso oculto para que nadie pueda clonarBeijo escondido pra ninguém clonar