Império Serrano - Samba-Enredo 1999

Império Serrano - Samba-Enredo 1999

Império Serrano - Samba-Enredo 1999

UNA CALLE LLAMADA BRASILUMA RUA CHAMADA BRASIL

En busca de un nuevo Eldorado viajéEm busca de um novo Eldorado viajei
Al mejor lugar del mundoPro melhor lugar do mundo
Fui a probar mi suerte en la 46,Fui tentar a minha sorte na 46,
Y al llegarE ao chegar
Encontré aventurerosEncontrei aventureiros
Gente de todo este mundoGente deste mundo inteiro
En la tierra del Tío SamNa terra do Tio Sam
Vi el estilo brasileñoVi o jeito brasileiro
En la gran manzanaNa grande maçã
Hay esperanza de un nuevo mañanaHá esperança de um novo amanhã

Late fuerte corazón, lo séBate forte coração eu sei
Es difícil ser un reyÉ difícil ser um rei
Lejos de la tierra natalLonge da terra natal
Pero no perdí la fe, luchéMas eu não perdi a fé, lutei
Para curar la soledadPra curar a solidão
Recé en la catedral (bis)Eu rezei na catedral (bis)

Me llamaron afrobrasileñoFui chamado afro-brasileiro
Para ganar algo de dineroPra ganhar algum dinheiro
Fui contrabandista, lustrabotas, fui meseroFui muambeiro, engraxate, fui garçom
Me encanté con los diamantesMe encantei com os diamantes
El teatro es pura emociónO teatro é pura emoção
Fue tan buenoFoi tão bom

En esta ciudad vi amor, fraternidadNessa cidade vi amor, fraternidade
Pero la nostalgia hizo mi pecho temblarMas a saudade fez meu peito balançar

Madre baianaMãe baiana
Fue tu carta la que me hizo regresar (bis)Foi sua carta que me fez voltar (bis)

Allá voy yo de verde y blanco, felizLá vou eu de verde e branco, feliz
La serrinha es mi encanto, mi paísA serrinha é meu encanto, meu país
Felicidades Carmen Miranda que logróParabéns Carmem Miranda que conseguiu
Aun estando lejos, no dejar de ser Brasil (bis)Mesmo distante não deixar de ser Brasil (bis)