Mangueira - Samba-Enredo 1971

Mangueira - Samba-Enredo 1971

Mangueira - Samba-Enredo 1971

Los modernos bandeirantesOs modernos bandeirantes

Buenas noches mi BrasilBoa noite meu brasil
Saludos a los visitantesSaudações aos visitantes
Traigo en este argumentoTrago neste enredo
Hechos muy destacadosFatos bem marcantes
Los modernos bandeirantesOs modernos bandeirantes

Desde el Oiapoque hasta el ChuíDo oiapoque ao chuí
Hasta el lejano sertónAté o sertão distante
El progreso se fue extendiendoO progresso foi se alastrando
En este país giganteNeste país gigante
En el cielo azul añilNo céu azul de anil
Orgullo de BrasilOrgulho do brasil
Nuestros pájaros de aceroNossos pássaros de aço
Hacen feliz al puebloDeixam o povo feliz

Nadie detiene más a este paísNinguém segura mais este país

Busqué en mi imaginaciónBusquei na minha imaginação
La más sublime inspiraciónA mais sublime inspiração
Para exaltarPara exaltar
Aquellos que dieron alas a BrasilAqueles que deram asas ao brasil
Para ingresar al espacioPara no espaço ingressar
Conectando corazonesLigando os corações
El correo aéreo nacionalO correio aéreo nacional
Cruzando fronterasAtravessando fronteiras
Recorriendo todo el continenteCruzando todo o continente

Y avanzando va mi BrasilE caminhando vai o meu brasil
Hacia adelantePara frente
BisBis

Santos DumontSantos dumont
Hoy el mundo reconoceHoje o mundo reconhece
Que también merecesQue você também merece
La glorificaciónA glorificação