Mangueira - Samba-Enredo 1981

Mangueira - Samba-Enredo 1981

Mangueira - Samba-Enredo 1981

De nonô a j.k.De nonô a j.k.

En verde y rosaEm verde e rosa
Mangueira viene a mostrarA mangueira vem mostrar
El fascinante temaO fascinante tema
De nonô a jkDe nonô a jk
Juscelino Kubitschek de OliveiraJuscelino kubistchek de oliveira
De una legendaria ciudad mineraDe uma lendária cidade mineira
El gran presidente popularO grande presidente popular
Nonô surgió en DiamantinaSurgiu nonô em diamantina
Y una llama divinaE uma chama divina
Iluminó su formaciónIluminou sua formação
Subiendo los escalones de la gloriaSubindo os degraus da glória
Se inmortalizó en la historiaImortalizou-se na história
Como jefe de la nación ô ôComo chefe da nação ô ô

En su marcha progresistaEm sua marcha progressista
El notable estadistaO notável estadista
El planalto desbravóO planalto desbravou
Brasilia, el sueño doradoBrasília o sonho dourado
Que tanto acaricióQue ele tanto acalentou
Juscelino descansa en la haciendaJuscelino descansa na fazenda
Y los acordes de una guitarraE os acordes de um violão
Llevan al pueblo a la nostalgiaLevam o povo a saudade
Recordado en este estribilloLembrado neste refrão

¿Cómo puede un pez vivoComo pode um peixe vivo
Vivir fuera del agua fríaViver fora d'agua fri