Mangueira - Samba-Enredo 1992

Mangueira - Samba-Enredo 1992

Mangueira - Samba-Enredo 1992

Wenn alle so wären wie duSe todos fossem iguais a você

Mangueira wird in Erinnerung bleibenMangueira vai deixar saudade
Wenn der Karneval zu Ende gehtQuando o carnaval chegar ao fim
Will ich mich verlieren in der FantasieQuero me perder na fantasia
Die die Gedichte von Jobim durchdringtQue invade os poemas de jobim
Es ist Morgen...Amanheceu...
Der Fluss singt vor FreudeO rio canta de alegria
Es ist geschehen...Aconteceu...
Die schönste SymphonieA mais linda sinfonia
Die Sonne ist bereits über den Bergen aufgegangenO sol já despontou na serra
Und küsst deinen verführerischen KörperDoirando o seu corpo sedutor
Das Meer küsst das Mädchen von IpanemaO mar beija a garota de ipanema
Die Muse eines TräumersA musa de um sonhador

Es ist KarnevalÉ carnaval
Es ist die süße Illusion, ein Versprechen des Lebens in meinem HerzenÉ a doce ilusãoé promessa de vida no meu coração

Komm... komm, liebe die FreiheitVem... vem amar a liberdade
Komm, sing und lacheVem cantar e sorrir
Sieh eine bessere WeltVer um mundo melhor
Komm, mein Herz feiertVem meu coração está em festa
Ich bin die Mangueira in DurEu sou a mangueira em tom maior
Heil dem Samba von der StraßeSalve o samba de terreiro
Heil dem Rio de JaneiroSalve o rio de janeiro
Seine natürlichen WinkelSeus recantos naturais

Wenn alle so wären wie duSe todos fossem iguais a você
Wie wunderbar wäre das LebenQue maravilha seria viver