Os Rouxinóis - Samba-Enredo 2003

Os Rouxinóis - Samba-Enredo 2003

Os Rouxinóis - Samba-Enredo 2003

Os Rouxinóis - Jubileo de OroOs Rouxinóis - Jubileu de Ouro

Hoy voy a cantar, te voy a contagiarHoje eu vou cantar, vou te contagiar
Y de dorado entro en escena y cuento la historiaE de dourado entro em cena e conto a história
Voy a pintar mis glorias (voy)Vou pintar as minhas glórias (vou)
De mis carnavalesDos meus carnavais
De leyendas, razas y mitologíasDe lendas, raças e mitologias
Que se convierten en fantasíasQue viram fantasias
Tramas triunfalesEnredos triunfais
Ven mi amorVem meu amor
Recordar las poesías, misterios y magiasLembrar das poesias, misterios e magias
De tiempos que no vuelven másDos tempos que não voltam mais

(coro)(refrão)
Deja que el sol te bañe (amor)Deixa o sol te banhar (amor)
Deja que el ritmo del samba (te lleve)Deixa a ginga do samba (te levar)
El carioca es la fuente de alegríaO carioca é a fonte de alegria
Y la seducción al son de mi bateríaE a sedução ao som da minha bateria

Si está difícil vivirSe está dificil viver
Imagina tú, ¿qué será del futuro?Imagine você, do futuro o que será
Si la gente no se une para construir, para abrazarseSe o povo não se unir pra construir, pra se abraçar
Vuela RuiseñorVoa Rouxinól
Ve a buscar en el infinitoVai buscar no infinito
La esperanza que existe en cada serA esperança que existe em cada ser
Tu canto es un grito de alertaSeu canto é um grito de alerta
Para que nuestro sueño se haga realidadPro nosso sonho acontecer

(coro)(refrão)
Ven a menearte para ser felizVem balançar pra ser feliz
Hoy soy oro fuerte, soy raízHoje sou ouro forte, sou raíz
Soy tradición e idealSou tradição e ideal
50 años Os Rouxinóis en el carnaval50 anos Os Rouxinóis no carnaval