Os Rouxinóis - Samba-Enredo 2005

Los Ruiseñores - Samba-Enredo 2005

Os Rouxinóis - Samba-Enredo 2005

El libro me dio alas para volarO livro me deu asas pra voar
Y el infinito conquistarE o infinito a conquistar
En la inmensidad de su tramaNa imensidão do seu enredo
Motivos y razones para soñarMotivos e razões para sonhar
Así descubrí quién soyAssim eu descobri quem sou
De dónde vengo, a dónde voyDe onde vim, pra onde vou
En la magia de la escritura, el viaje del saberNa magia da escrita, a viagem do saber
El universo que enseña a vivirO universo que ensina a viver

Investigando, el hombre descubrióPesquisando o homem descobriu
La energía que irradia el malA energia que irradia o mau
Aprendió a valorar la vidaAprendeu valorizar a vida
Y preservar el hábitat naturalE preservar o habitat natural

En busca de aventuras, cruzó mares, corrió tierraEm busca de aventuras, cruzou mares, correu chão
Leyó muchas historiasLeu muitas histórias
Sueños que caben en las manosSonhos que cabem nas mãos
Heroico, amorHeróico, amor
Pasado, presente y futuroPassado, presente e futuro
De generación en generaciónDe geração a geração
Sigue el viaje de la educaciónSegue a viagem da educação
Cultura colorida, nación que vive en pazCultura colorida, nação que vive em paz
Literatura viva, escritores inmortalesLiteratura viva, escritores imortais
Mi Brasil sembró, para que su pueblo cosecheO meu Brasil semeou, para seu povo colher
Los frutos de la semilla y del saberOs frutos da semente e do saber

Por amar y respetar a la humanidadPor amar e respeitar a humanidade
Los Ruiseñores vienen a celebrar la libertadOs Rouxinóis vem celebrar a liberdade
Y desembarcan en el carnaval, clamando por la paz universalE desembarca no carnaval, clamando pela paz universal