Mocidade Alegre - Samba-Enredo 2007

Mocidade Alegre - Samba-Enredo 2007

Mocidade Alegre - Samba-Enredo 2007

Soy la risa de esta genteSou o riso dessa gente
Hago la vida más alegreFaço a vida mais contente
Tan inocente como un niño soñandoTão inocente na criança a sonhar
Conquistar un mundo de magiaUm mundo de magia conquistar
Aplaudan... En el circo el espectáculo va a comenzarBatam palmas... No circo o show vai começar
Traigo alegría en sus ojosTrago alegria em seu olhar
Abran paso que el payaso viene a jugarAbram alas que o palhaço vem brincar
En el escenario de la imaginaciónNo picadeiro da imaginação
Soy emoción en el corazónSou emoção no coração
La más bella expresiónA mais bela expressão

Ya fui pillo, síJá fui malandro, sim
Con un toque así... Delicioso demás (Estribillo)Com um jeitinho assim... Gostoso demais (Refrão)
Buen brasileño, burlón e irreverenteBom brasileiro, debochado e irreverente
En la comedia fui el arte de esta genteNa chanchada fui a arte dessa gente

Estoy en el aire... En forma de ironía riendo a carcajadasTô no ar... Em forma de ironia rindo à toa
Miren nada más, convierto la tristeza en algo buenoVejam só, transformo a tristeza em coisa boa
Incluso en este desorden voy a reírMesmo nessa zorra eu vou gargalhar
Estar con mi gente cuando desfileEstar no meu povo quando desfilar
Cantar, bailar samba y ser feliz asíCantar, sambar e ser feliz assim
Con mis baianas riendo al girarCom minhas baianas rindo a girar
Son 40 años, ven, vamos a brindarSão 40 anos, vem, vamos brindar
Es fiesta de amor...É festa amor...
¡Mi alegría te va a conquistar!Minha alegria vai te conquistar!!!

La emoción desborda de la venaA emoção transborda da veia
Mi pabellón celebra el samba (Estribillo)Meu pavilhão o samba festeja (Refrão)
Vamos a sonreír... Amar al finVamos sorrir... Amar enfim
¡Ven Mocidade Alegre a ser feliz!Vem Mocidade Alegre ser feliz!!!