Unidos da Cova da Onça - Samba-Enredo 2007

Unidos da Cova da Onça - Samba-Enredo 2007

Unidos da Cova da Onça - Samba-Enredo 2007

Un díaUm dia
En las alas de la esperanza y la feNas asas da esperança e da fé
El sueño navegante despiertaO sonho navegante desperta
Las tierras indomadas de sepéAs terras indomadas de sepé
Un tiempo, bandeirantes comienzaUm tempo, bandeirantes começa
Inmigrantes 'don quijotes, retirantes'Imigrantes "dom quixotes,retirantes"
La cruz del sur guióO cruzeiro do sul guiou
A este río encantadoA esse rio encantado
El escenario más hermosoO mais lindo cenário
Y en un beso de luzE num beijo de luz
La tierra de santana iluminóA terra de santana iluminou

Sembró felicidadSemeou felicidade
Consuelo para su corazónConsolo pro seu coração
Traía en su equipajeTrazia na sua bagagem
El rojo de la pasiónO vermelho da paixão

Nace la frontera, surgen rebañosNasce a fronteira, surgem rebanhos
Ganado, cultivos, manos en las tijerasGado, lavouras, mãos nas tesouras
En la blanca blancura de la lana, uruguaianaNa alva brancura da lã,uruguaiana
Se encuentran en el lecho de la tierraSe encontram no leito da terra
Mezcla de sangre y sudorMistura de sangue e suor
Por eso la cova da onçaPor isso a cova da onça
Es mi sueño mayorÉ meu sonho maior

Ven amor, yo soy covaVem amor, eu sou cova
Cova da onça yo soyCova da onça eu sou
En una sola voz, en un solo colorNuma só voz, numa só cor
Cova da onça es más que un caso de amorCova da onça é mais que um caso de amor