Acadêmicos do Grande Rio - Samba-Enredo 1998

Acadêmicos do Grande Rio - Samba-Enredo 1998

Acadêmicos do Grande Rio - Samba-Enredo 1998

Despierta, nacióDesperta, nasceu
Cien años en los Pampas que HerenciaCem anos nos Pampas que Herança
Corazón rojo latiendoCoração vermelho a palpitar
Caballero de la esperanzaCavaleiro da esperança

Luis del proletarioLuis do proletário
Caminando por la naciónCarleando a nação
Derribó adversariosDerrubou adversários
Hizo del verbo su cañónFez do verbo seu canhão
Sueños de P de corajeSonhos de P de coragem
Llenos de C de pasiónCheios de C de paixão
¡Sí!É!

Por los senderos de estas tierras, de estas tierrasPelas trilhas dessas terras, dessas terras
Explosión de arte y guerra, no se detieneExplosão de arte e guerra, não se encerra
Libertad en su pensarLiberdade em seu pensar
Bolivia, Rusia, China, el exilio que enseñaBolívia, Rússia, China o exílio que ensina
Proporciona un nuevo hogarProporciona um novo lar

Por los senderos de estas tierras, de estas tierrasPelas trilhas dessas terras, dessas terras
Explosión de arte y guerra, no se detieneExplosão de arte e guerra, não se encerra
Libertad en su pensarLiberdade em seu pensar
Bolivia, Rusia, China, el exilio que enseñaBolívia, Rússia, China o exílio que ensina
Proporciona un nuevo hogarProporciona um novo lar

Fruto de su batallaFruto de sua batalha
Se hizo la tropicáliaFez-se a tropicália
Y el Senado sonríeE o Senado sorrir

Y la corona se fueE a coroa foi-se embora
Prestes soy y llegó la hora, esperarPrestes sou e fez a hora, esperar
Es darse cuentaÉ perceber

Hoy, con la cara pintadaHoje, de cara pintada
Grande Rio hermanadaGrande Rio hermanada
Con inmenso placerCom imenso prazer

Tocantins se manifiestaTocantins se manifesta
La hora es estaA hora é esta
A punto de sucederPrestes a acontecer

¡Ah! ¡Estoy loco de amor!Ah! Eu tô maluco amor!
¡Ah! ¡Quiero reformas ya!Ah! Quero reformas já!
¡Ah! ¡Quiero paz y amar!Ah! Quero paz e amar!
¡Solo Caxias marcharé!So Caxias vou marchar!

¡Ah! ¡Estoy loco de amor!Ah! Eu tô maluco amor!
¡Ah! ¡Quiero reformas ya!Ah! Quero reformas já!
¡Ah! ¡Quiero paz y amar!Ah! Quero paz e amar!
¡Solo Caxias marcharé!So Caxias vou marchar!