Acadêmicos do Tatuapé - Samba-Enredo 2005

Acadêmicos do Tatuapé - Samba-Enredo 2005

Acadêmicos do Tatuapé - Samba-Enredo 2005

[Enredo: La Heroica Historia de Nuestra Historia, Cuna Cultural de Nuestro Pueblo, Pará][Enredo: A Heroica História de Nossa História, Berço Cultural de Nosso Povo, Pará]

Tierra encantadaTerra encantada
Iluminada por el sol del EcuadorIluminada ao sol do Equador
Rica selva, la fauna y la floraRica floresta, a fauna e a flora
Su gran valorSeu grande valor
Llegó... El viajante entonces se maravillóChegou... O viajante então se encantou
Con el nativo el pueblo se formóCom o nativo o povo se formou
Se dio la mestizaciónSe fez a miscigenação
Grão-Pará... De gente heroica, sí señorGrão-Pará... De gente heroica, sim senhor
En busca de la libertadEm busca da liberdade
La Cabanagem entonces luchóA Cabanagem então lutou

En Marajó arte caboclaEm Marajó arte cabocla
Es cuna culturalÉ berço cultural
Madre tierra madre, es mi ParáMãe-terra mãe, é o meu Pará
No hay lugar mejorLugar melhor não há

Herencia, es cabocla la pajelançaHerança, é cabocla a pajelança
Es magia que encantaÉ magia que encanta
Hace a la isla delirarFaz a ilha delirar
Las aguas bailan en el río marAs águas dançam no rio mar
La Pororoca es belleza del lugarA Pororoca é beleza do lugar
Cordón de Bichos, ÇairéCordão de Bichos, Çairé
Alegría en el aire, ven a celebrarAlegria no ar, vem festejar
Es Carimbó, Lundú y SiriáÉ Carimbó, Lundú e Siriá
En el Ver-o-peso açaí y tacacáNo Ver-o-peso açaí e tacacá
¡Oh! Virgen Santa de NazaréOh! Virgem Santa de Nazaré ô
Ilumina esta avenidaIlumina esta avenida
El Círio es fiesta de amor y feO Círio é festa de amor e fé

Quien es Tatuapé, viene a sambarQuem é Tatuapé, vem sambar
Soy arte, soy culturaEu sou arte, sou cultura
La pura emociónA pura emoção
Tatuapé es tradiciónTatuapé é tradição