Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2001

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2001

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2001

[Enredo: Mitos y Magias en la Triunfante Odisea de la Creación][Enredo: Mitos e Magias na Triunfante Odisseia da Criação]

Traigo amor y esperanzaTrago amor e esperança
En esta odisea triunfalNesta odisseia triunfal
¡Vuela Gavião, haz la fiesta para la gente!Voa Gavião, faz a festa pro povão!
¡Arrasa en este carnaval!Arrebenta neste carnaval

Iluminando la inmensidadIluminando a imensidão
Con el perfume de la magia y seducciónCom o perfume da magia e sedução
El pensamiento divaga en el infinitoO pensamento divaga no infinito
Es un sueño tan hermosoÉ um sonho tão bonito
Que conduce a la CreaciónQue conduz a Criação

Y entonces brilló un cieloE então brilhou um céu
Cubierto de estrellasCravejado de estrelas
Surgió la tierra, el sol y el marSurgiu a terra, o sol e o mar
Y la luna que ilumina tu miradaE a lua que clareia o teu olhar
De la sencillez finalmente nacerá un nuevo serDa singeleza enfim há de nascer um novo ser
Que con amor se eternizaráQue com amor irá se eternizar

EsculpidoEsculturado
Por la mano divinaPela mão divina
De barro o de metalDe barro ou de metal
Obra maestra del creadorDo criador é obra-prima

Sin embargo... la humanidad desprecióPorém... a humanidade desprezou
Todo el poder del creadorTodo o poder do criador
Que la castigó con piedadQue a castigou com piedade
Una nueva era florecióUma nova era floresceu
Brotando la felicidadBrotando a felicidade