Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2005

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2005

Gaviões da Fiel - Samba-Enredo 2005

[Enredo: Renace, Sacude el Polvo y Da la Vuelta Por Encima][Enredo: Renasce, Sacode a Poeira e Dá a Volta Por Cima]

Yo renacíEu renasci
Ya sacudí el polvoJá sacudi a poeira
Voy a dar la vuelta por encimaVou dar a volta por cima
Y luego caer en la jodaEntão cair na zoeira

Vine en busca de la felicidadVim em busca da felicidade
Con humildad y devociónCom humildade e devoção
Soy fielEu sou fiel
Creador y criaturaCriador e criatura
Soy arte y culturaEu sou arte e cultura
Vine de las sombras para brillarVim das trevas pra brilhar
Soy GaviãoSou Gavião
Portavoz de un idealPorta voz de um ideal
Mi San Jorge patrónMeu São Jorge padroeiro
Hace que el bien venza al malFaz o bem vencer o mal

Libertad, libertadLiberdade, liberdade
Hoy soy el centro del universoHoje sou o centro do universo
Navegué en los siete maresNaveguei nos sete mares
Conocí varios lugaresConheci vários lugares
Me enamoré, mi amorMe apaixonei, meu bem

Dejé la tristeza toda de ladoDeixei a tristeza toda de lado
Sufrí, lloré, es pasadoSofri, chorei, é passado
RecordéLembrei
Ahora feliz, mi sueño es doradoAgora feliz o meu sonho é dourado
Sonriendo contigo abrazadoSorrindo contigo abraçado
Me levantéLevantei

Después de todo es carnaval, ya es tiempo de fiestaAfinal é carnaval, já é tempo de folia
Amor, te voy a besar, hasta que amanezcaAmor vou te beijar, até o raiar do dia