Imperador do Ipiranga - Samba-Enredo 2001

Imperador del Ipiranga - Samba-Enredo 2001

Imperador do Ipiranga - Samba-Enredo 2001

[Enredo: Soñando, Jugando y Sambando. Todo Niño tiene un Juguete en el Corazón][Enredo: Sonhando, Brincando e Sambando. Toda Criança tem um Brinquedo no Coração]

El día amanecióO dia clareou
La luz del cielo brilló (¡brilló, brilló!)A luz do céu brilhou (brilhou, brilhou!)
Veo nubes de esperanzaVejo nuvens de esperança
En una sonrisa de niñoNum sorriso de criança
En el sueño un arcoíris multicolorNo sonho um arco-íris multicor

Soy mariposa bailandoSou borboleta a bailar
Un molinete girandoUm cata-vento a rodar
Voy por el mundo girandoVou pelo mundo a rodar
Un papalote en el aireUm papagaio no ar
Jugando, soy emociónBrincando, sou emoção
Fantaseé ilusiónFantasiei ilusão
En los buenos tiempos de la abuelaNo tempo bom da vovó
¡Ah, dulce recuerdo!Ah, doce recordação!

Gira Baiana, coloridaGira Baiana, colorida
Soy tu juguete en la avenidaSou teu brinquedo na avenida
Soy encanto, pasiónEu sou encanto, paixão
Sambando en tu corazónSambando no teu coração
En la era industrial, revolucionéNa era industrial, revolucionei
Mezclo con la sabiduríaMexo com a sabedoria

Educando día a día, te regaléEducando dia-a-dia, te presenteei
Te dejo atrapado frente a la pantalla de la computadoraTe deixo preso em frente a tela do computador
Yo me acuesto y ruedo con la tecnologíaEu deito e rolo com a tecnologia
Con la Imperador en un huracán de alegríaCom a Imperador num furacão de alegria
Soy la pila, soy la bateríaEu sou à pilha, sou à bateria

Voy a sacudir el Anhembi, voy a jugarVou sacudir o Anhembi, vou brincar
Mi escuela en la avenida, va a temblarA minha escola na avenida, vai balançar