A Grande Família - Samba-Enredo 2019

La Gran Familia - Samba-Enredo 2019

A Grande Família - Samba-Enredo 2019

[Samba-Enredo: Solo Quiero Ser Feliz][Samba-Enredo: Eu Só Quero É Ser Feliz]

Oh felicidad, tómame con fuerzaOh felicidade, me pegue de jeito
En La Gran Familia llegó para quedarseNa Grande Família chegou pra ficar
Murilo Rayol, amigo del almaMurilo Rayol, amigo do peito
Levanta el polvo para que el pueblo sambaLevanta a poeira pro povo sambar

Solo quiero ser felizEu só quero é ser feliz
Y tú también puedes ser felizE você pode ser feliz também
Abre tu corazónAbra o seu coração
Que la emoción va más alláQue a emoção vai logo além

Navega en las aguas de IemanjáNavegue nas águas de Iemanjá
Ora iêiê Oxum en la cascadaOra iêiê Oxum na cachoeira
En la tierra somos todos igualesNa terra somos todos iguais
En nombre del Padre, quiero tener salud y pazEm nome do Pai, quero ter saúde e paz
Transmitir buena energíaTransmitir boa energia
Un regalo del cieloUma dádiva do céu
Los doctores de la alegríaOs doutores da alegria
Admiro ese papelAdmiro esse papel
Aprender a hacer el bienAprender fazer o bem
Sin mirar a quiénSem olhar a quem

¡Ohhh, el gallo cantó!Ôooo o galo cantou
Va a comenzar la fiestaVai começar o arraiá
Ciranda, cuadrilla, mujeres hermosasCiranda, quadrilha, mulheres bonitas
Pasión de nuestro boi-bumbáPaixão do nosso boi-bumbá

Me estremezco al escuchar tambores resonarMe arrepio, de ouvir tambores ecoar
El glorioso, haciendo la red balancearO glorioso, fazendo a rede balançar
Puro sentimiento que me envuelve ah, ah, ahPuro sentimento a me embalar ah, ah, ah
Manteniendo la esperanzaMantendo a esperança
En la pureza de un niñoNa pureza da criança
Y quien tiene feE quem tem fé
En la vida siempre alcanzaNa vida sempre alcança
Un lugar al sol para vivirUm lugar ao Sol para morar

MuriloMurilo
Mi gente vino a verteO meu povo veio pra te ver
Inspiración para vencerInspiração para vencer
Soy Zona EsteSou Zona Leste
Rojo y blanco va a la lucha contigoVermelho e branco vai a luta com você