Acadêmicos da Realeza - Samba-Enredo 2023

Académicos da Realeza - Samba-Enredo 2023

Acadêmicos da Realeza - Samba-Enredo 2023

Voy a volar y a cantar en MarechalVou voar e vou cantar no Marechal
Mi jubileo de plataMeu jubileu de prata
Tengo garra y alas de noblezaEu tenho garra e asas da nobreza
¡Soy Académicos da Realeza!Sou Acadêmicos da Realeza!

Nací de las manos de los baluartesNasci das mãos dos baluartes
En el paseo de la felicidadNo passeio da felicidade
Corona real del carnavalCoroa real do carnaval
Jaque mate en la adversidadXeque mate na adversidade
Es de ifé omolú la ancestralidadÉ do ifé omolú a ancestralidade
Axé madre Orminda voz que guíaAxé mãe Orminda voz que conduz
Notas musicales, esencia de energía y luzNotas musicais, essência de energia e luz
Una odisea en la lapa en el ideal, paz, libertadUma odisséia na lapa no ideal, paz, liberdade
En las ondas de la radio BrasilNas ondas da rádio Brasil
Con la realeza mi águila pone la mesaCom a realeza minha águia põe a mesa

Desde lo alto de la gloria cien años de historiaDo alto da glória cem anos de história
Artista, teatro, pierna de paloArtista, teatro, perna de pau
¡Delirio! Esplendor teatralDelírio! Esplendor teatral
¡Dionisio personaje inmortal!Dionísio personagem imortal!

En la seducción del sabor la princesa se embarróNa sedução do sabor a princesa se lambuzou
¡Salve Jorge, santo guerrero, en la lucha mató al dragón!Salve Jorge, santo guerreiro, na luta matou o dragão
Ogunhê mi padre en el terreiroOgunhê meu pai no terreiro
El patrón de mi pabellónO padroeiro do meu pavilhão
¡Aló, aló chacrinha, caña cachaça cañitaAlô, alô chacrinha, cana cachaça caninha
La dama paranaense anfitriona del foliónA dama paranaense anfitriã do folião
Estoy firme y fuerte y no voy a caerTô firme e forte e não vou cair
Mi manto albinegro puedes aplaudirMeu manto alvinegro você pode aplaudir