Águia de Ouro - Samba-Enredo 2023

Águila de Oro - Samba-Enredo 2023

Águia de Ouro - Samba-Enredo 2023

Nunca rendirse, ¡el sueño no ha terminado!Jamais desistir, o sonho não acabou!
Mi bandera, un caso de amorMeu pavilhão, um caso de amor
¡Te amo más allá del infinito!Te amo além do infinito!
Es en Pompeya donde el cielo es más hermosoÉ na Pompeia que o céu é mais bonito

Soñé un mundo hermosoSonhei um mundo lindo
Nací sonriendo, con valentía para crecerNasci sorrindo, com coragem pra crescer
Recolecté pedazos y con cada paso me lo ganéJuntei pedaço e a cada passo fiz por merecer
En la inocencia de niño, sigo con perseveranciaNa inocência de criança, sigo com perseverança
Un salto de superaciónUm salto de superação
Quien lucha siempre alcanzaQuem luta sempre alcança
Solo hay que creer que un nuevo día amaneceráBasta acreditar que um novo dia vai raiar

En busca del oroEm busca do ouro
Cosechar tus gloriasColher suas glórias
Con fe, apostando en tiCom fé, apostando em você
Juntos haremos historiaJuntos faremos história
La vida es luchar y vencerA vida é lutar e vencer

Celebrar momentos memorables, placeres de la vidaCelebrar momentos marcantes, prazeres da vida
La dulzura, un abrazoA doçura, um abraço
Estar a tu lado, brindar en la fiestaEstar ao seu lado, brindar na folia
Dulce emoción, la consagraciónDoce emoção a consagração
¡Sabor de la victoria!Sabor da vitória!
Águila guerrera, tu samba es inmortalÁguia guerreira, teu samba é imortal
Así como los maestrosAssim como os bambas
Hago del cielo nuestro carnavalFaço do céu o nosso carnaval