Barroca Zona Sul - Samba-Enredo 1998

Barroca Zona Sur - Samba-Enredo 1998

Barroca Zona Sul - Samba-Enredo 1998

[Enredo: Ibirapuera - La Felicidad se Disfrazó de Parque][Enredo: Ibirapuera - A Felicidade se Disfarçou de Parque]

Ven, ven, mi amorVem, vem, meu amor
Hoy la Barroca va a dejar nostalgiaHoje a Barroca vai deixar saudade
Ven aquí que yo voyVem nessa que eu vou
A darte un baño de felicidad!Te dar um banho de felicidade!

De la Paulicéia, postalDa paulicéia, cartão postal
Belleza natural fue tierra de tupiBeleza natural foi terra de tupi
Divina creación donde el amor, reinó!Divina criação onde o amor, imperou!
Quien sembró, ohQuem semeou, ô
Fue ManequinhoFoi Manequinho
El sueño entonces se volvió realidadO sonho então virou realidade
En el cuarto centenario de la ciudadNo quarto centernário da cidade
São Paulo ganó, ohSão Paulo ganhou, ô
El paisaje más belloA mais bela paisagem

Verde que te quiero verdeVerde que te quero verde
Rosa que te quiero rosaRosa que te quero rosa
Es mi escuelaÉ minha escola
Tan hermosaTão bela
Tiene jardines, tamborinesTem jardins, tamborins
¡Sacudiendo la pasarela!Sacudindo a passarela!

Escenario de eventos colosalesPalco de eventos colossais
Monumentos geniales de la cultura y del placerMonumentos geniais da cultura e do prazer
Lugar preferido del deportista, de la familia y del artistaLugar preferido do esportista, da família e do artista
Para descansar es un placerPro descanso é um prazer
No importa la clase socialNão importa a classe social
La naturaleza nos sonríe en alto astralA natureza nos sorri em alto astral

El parque es de todosO parque é de todos
¡Es fiesta del pueblo!É festa do povo
Ibirapuera es carnaval!Ibirapuera é carnaval!