Bole Bole - Samba-Enredo 2025

Bole Bole 2025

Bole Bole - Samba-Enredo 2025

En el calor de la seducción, el poder de la creaciónNo calor da sedução, o poder da criação
Es luz, es vida, ¡es poesía!É luz, é vida, é poesia!
El Sol y la tierra, pasión y magiaO Sol e a terra, paixão e magia

El día se convierte en noche y la noche en díaO dia vira noite e a noite vira dia
De ahí viene la lluvia de veranoDaí vem a chuva de verão
Viene el destello al final de la tormentaVem o clarão no fim da tempestade
Mi signo hizo la predicciónO meu signo fez a previsão
En cada estación. ¡Tendré felicidad!Em cada estação. Eu terei felicidade!
El amor brilló, en el bosque más queridoO amor raiou, na floresta mais querida
En un esplendor de mariposas coloridasNum esplendor de borboletas coloridas
Soy ese pajarito colibríEu sou aquele passarinho beija-flor
Que se encantó entre las margaritasQue se encantou em meio às margaridas

Hola girasol, hola girasolOi girassol, oi girassol
Gira el Sol del bole-boleGira o Sol do bole-bole
El tiempo corre, nos iluminaNo tempo corre, nos ilumina
Y el samba viene a equilibrar el climaE o samba vem equilibrar o clima

Soñé, soñé, solo con energía limpiaSonhei, sonhei, só com energia limpa
En un mundo sin ambiciónNum mundo sem ambição
Madre tierra, te quiero toda lindaMãe terra, eu te quero toda linda
Sin guerras, sin devastaciónSem guerras, sem devastação
En nuestro Pará-iso-AmazôniaEm nosso Pará-iso-Amazônia

Inspiración soleadaEnsolarada inspiração
Cuando el gallo viene a cantarQuando o galo vem cantar
El Sol nace en Guamá, ¡ilumina!O Sol nasce no Guamá, clareia!
Es cultura de raízÉ cultura da raiz
Brilla el pueblo más feliz en la aldea!Brilha o povo mais feliz na aldeia!