Canudos - Samba-Enredo 2014

Canudos - Samba-Enredo 2014

Canudos - Samba-Enredo 2014

La verde y blancaA verde e branco
Pide paso para homenajearPede passagem para homenagear
Al mago de la fiestaO mago da folia
Artista sin igualArtista sem igual
Danilo Santos, nuestro carnavalDanilo Santos, nosso carnaval

Hoy, tan coloridaHoje, tão colorida
La más querida viene a exaltarA mais querida vem exaltar
En la avenida, con emociónNa avenida, com emoção
Danilo Santos, el orgullo de este pabellónDanilo Santos o orgulho desse pavilhão
La basura se convertía en lujoO lixo virava luxo
El glamour en cada nueva creaciónO glamour em cada nova criação
Bordados, pedrerías, un brillo multicolorBordados, pedrarias, um brilho multicor
Historias bien escritas siempre con amorEnredos bem escritos sempre com com amor
El mago de Alegrete, hizo esto y mucho másO mago do Alegrete, fez isso e muito mais
Canudos nunca te olvidaráCanudos não te esquecerá jamais

En este balance me muevo de aquí para alláNesse balanço eu vou daqui pra lá
En el verde mar azul del sambaNo verde mar azul do samba
En el circo alegría generalNo circo alegria geral
Negritud africana, Salamanca del JarauNegritude africana, Salamanca do Jarau

El pueblo te aplaude de pieO povo te aplaude de pé
Recordando tus historias de nota diezRecordando teus enredos nota dez
Copa del mundo, Brasil tropicalCopa do mundo, Brasil tropical
La pequeña notable que se hizo inmortalA pequena notável que se fez imortal
Cruzó fronteras, rompió barrerasAtravessou fronteiras, rompeu barreiras
Y a los hermanos encantóE aos hermanos encantou
Y al hablar de nostalgiaE por fala em saudade
Qué felicidad recordar tu valorQue felicidade lembrar seu valor
El carnaval solo tiene que agradecerO carnaval só tem a agradecer
El tipo siempre fuiste túO cara sempre foi você