Cinderela Tradição do José Abrão - Samba-Enredo 2024

Cenicienta Tradición de José Abrão - Samba-Enredo 2024

Cinderela Tradição do José Abrão - Samba-Enredo 2024

[Samba-Enredo: El Sueño de Volar][Samba-Enredo: Le Rêve de Voler - O Sonho de Voar]

Voy a volar hacia el infinitoEu vou voar pro infinito
Donde el azul es más bonitoOnde o azul é mais bonito
En esta linda inmensidadNessa linda imensidão
Sé que en el cielo está escritoSei que no céu está escrito
Nuestro sueño de infanciaNosso sonho de criança
Donde los ángeles ponen su manoOnde anjos põe a mão
Dios mío, yo también quiero volarMeu Deus eu também quero voar
Por las alas de la imaginaciónPelas asas da imaginação
Comencé mi caminarComecei meu caminhar

Vuela, mi Cenicienta, hace latir mi corazónVoa minha Cinderela faz pulsar meu coração
Que entre todas eres la más bellaQue dentre todas é a mais bela
Vuela en este sueño de ilusiónVoa nesse sonho de ilusão

Bartolomeu casi volóBartolomeu quase voou
Cambiando la historia de la humanidadMudando a história da humanidade
Nuestro padre volador que fascinó a toda la ciudadO nosso padre voador que fascinou toda a cidade

Alberto Santos Dumont, padre de la aviación, fue pioneroAlberto Santos Dumond, pai da aviação, foi pioneiro
Directo de la imaginación al cielo llegó, 14 bis fue elDireto da imaginação no céu chegou, 14 bis foi o
PrimeroPrimeiro
Cruzando el mar, de Europa al río voléPelo mar eu atravessei, da Europa ao rio voei
Llegué al espacio sideralCheguei ao espaço sideral
Me encontré con la luna y la invité al CarnavalMe encontrei com a lua e a convidei pro Carnaval

En este vuelo de amor, voléNesse vôo de amor, voei
En las alas de un colibrí, lleguéNas asas de um beija-flor, cheguei
Los sueños nunca muerenSonhos não morrem jamais
Cuando el sueño es de amor, ternura y pazQuando o sonho é de amor, ternura e paz