Coroado de Jacarepaguá - Samba-Enredo 2019

Coronado de Jacarepaguá - Samba-Enredo 2019

Coroado de Jacarepaguá - Samba-Enredo 2019

Si no existiera la chiquilladaSe não houvesse a molecada
De alegría, inocencia y esperanzaDe alegria inocência e esperança
El mundo no sería encantadoO mundo não seria encantado
¡Salve la herencia de nuestro Coronado!Salve a herança do nosso Coroado!

Viajé al mundo mágico de la fantasíaViajei no mundo mágico da fantasia
Donde no veo tristezaOnde não vejo tristeza
Solo encanto y magiaSó tem encanto e magia
Elfos y seres aladosElfos e seres alados
Y la naturaleza en perfecta comuniónE a natureza em perfeita comunhão
Travieso, alborotador hasta más no poderSapequinha, levado à beça
Hizo un pedido a la bella hadaFez um pedido à fada bela
Llévame al universo de los niñosMe leve ao universo das crianças
Con tu varita mágicaCom sua varinha de condão

¡Salta, levántate del suelo! La fiesta ya comenzóPula aí, sai do chão! A festa já começou
¡Nuestra escuela es alegría, mi amor!Nossa escola é alegria, meu amor!
Ven a jugar tú tambiénVem brincar você também
En un abrir y cerrar de ojos donde solo hay gente buenaEm pirlimpimpim onde só tem gente do bem

Al desembarcar, la oscuridadNo desembarque, a escuridão
El miedo es fruto de la imaginaciónO medo é fruto da imaginação
Está la bruja malaTem a bruxa má
El hombre del saco no me atraparáHomem do saco não vai me pegar
No veo la hora de que amanezcaNão vejo a hora dia raiar
Y los niños felices jugandoE a criançada feliz a brincar
¡Vengan que el circo ha llegado!Venham que o circo chegou
¡Caja sorpresa, sí señor!Caixa surpresa, tem sim senhor!
Y la batería buscando el tesoroE a bateria buscando o tesouro
Para la escuela de mi corazónPra escola do meu coração